娜塔莎的故事最近受到了一些批评，批评的不是别人，正是鲤鱼科林(池塘里的所有生物都知道他是一条脾气特别暴躁的鱼)。这在池塘上引起了一场巨大的争论，最终，在许多抗议和要求之后，科林被迫透露了他是如何产生脾气的秘密。
告诉娜塔莎。时间11分钟
校对:克莱尔·迪金
就在前几天，我在宫殿的果园里散步，摘了些苹果，心想我要做些苹果酥，因为太好吃了。我碰巧听到池塘里的生物在互相交谈。
“我们来玩个游戏吧，”蝌蚪蒂姆兴奋地说。“我们可以玩…呃…玩……”
但是蒂姆太兴奋了，他游到一块石头上，撞到了他的小脑袋。
“为什么要这么麻烦地玩游戏?”科林说。“游戏是无聊的。”巧的是，池塘里的生物对该玩什么游戏意见不一，所以优雅的黑天鹅赛迪建议他们都绕着优雅的圆圈练习游泳，她就是这样打发时间的。
“Grrrr !”科林说。“兜圈子是行不通的。”
“我找到了。”伯蒂低沉地说。“请娜塔莎讲个故事吧。”
科林摇了摇他长满鳞片的头。“哦，不，又来了。”他呻吟道。“娜塔莎的故事太无聊了。她老是说动物会说话。多么可笑!谁会相信呢?”
但当我听到科林批评我讲故事的时候，我变得很生气。我放下苹果，向池塘走去。
“我想知道的，”我说。"科林就是这么个脾气暴躁的老家伙"
“说得好,娜塔莎!”繁荣伯蒂。“我也一直在想这个问题!”科林，你到底为什么会变成一条又湿又丑、又爱发牢骚、又无聊又便秘的老鱼?”
科林只是张开嘴巴，闭上嘴巴(就像鱼一样)，什么也没说。老实说，我觉得他看起来有点傻。然后天鹅赛迪说:“科林，我最亲爱的鱼，你是不是有天早上起床时心情不好?”
“别傻了。”科林厉声说。“我没有床。”
“告诉我们，告诉我们，一定要告诉我们，”小蒂姆恳求道。“你为什么这么暴躁?”
“哦，不，你别开始!”
但是其他的小蝌蚪们开始围着科林转，唱着歌，
"下着雨，下着倾盆大雨，脾气暴躁的老科林很无聊"
我们已经很久没见他笑过了，
所以我们都要忽略他。”
“停!住手!”承认科林。“你快把我逼疯了。如果你真的感兴趣，我可以告诉你这个故事。至少它不会像另一个关于可爱的比阿特丽斯公主如何丢失她的一个毛绒玩具的故事那样无聊。”
这就是鲤鱼科林变得暴躁的故事。
很久很久以前，科林是一条快乐的小鲤鱼，快乐地和池塘里的许多其他小鱼一起玩耍。他有说有笑，讲着滑稽的笑话。
后来有一天，两个男人来了，坐在池塘边。他们拿出一壶茶和一些马麦酱三明治，舒舒服服地躺着。然后他们拿出一些又长又细的棍子，棍子的末端有一些绳子。他们开始把鱼线扔进池塘。
“他们在干什么?”小科林说。
“我不知道，”他的好朋友Crispen鲤鱼说。“让我们一起来看看吧。”
于是他们把小脸从水里伸出来，看着他们。
“好吧，好吧，”其中一个说。“我想今天是钓鱼的好日子。”
说着，他又把鱼线扔进了离科林不远的水里。就在这条线的尽头，是科林和克里斯本所见过的最大、最多汁的死昆虫。
“哇，詹姆。”科林热情地说，因为在那些日子里他当然一点脾气都没有。“我明白钓鱼是什么了。人类会过来给鱼喂美味的零食，尤其是小鲤鱼，只是为了表达他们对它们的感激之情。”
他开始游向那只看起来美味可口的死昆虫。
“不，等等，”Crispen说。“我妈妈告诉我永远不要接受陌生人送的死苍蝇。”
所以科林等待着，但他感到有点难过，因为这只苍蝇看起来真的真的很好吃。它又肥又多汁，简直让人无法抗拒。他忍不住张开嘴，把它吞了下去——可是，哦，不，现在他感到嘴巴被狠狠地抽了一下，突然他发现自己在半空中扭动着。很快它就喘不过气来了——因为你看，它是一条鱼，它的头不能露出水面超过一段时间。
“哦，天哪，”科林想，“我想我有点傻了。”
“Oooooo !”叫苦不迭变脆。“这全是一个肮脏、可怕的把戏。可怜的科林——现在那些人要敲他的头，把他炸了当晚餐，配上薯条、豌豆和番茄酱——我妈妈说人们对鱼就是这么做的。”
科林在空中扭动的时候，两个人中的一个说:“哦，不，这个池塘里除了一条愚蠢的小鲤鱼什么也没有。”
“都是垃圾。”他的朋友哼了一声。“鲤鱼是世界上最无味无趣的鱼。再说，那只是个小问题。把他扔回水里，我们回家吧。我妻子正在做炸鱼条做午餐。”
于是那个人解开科林的钩子，把他扔回了水里。他的嘴好像牙疼得厉害。他沉到池塘的底部，藏在一块石头下面，直到很久以后，他的妈妈来了，发现了他。
“所以，你看，”科林讲完故事后说，“从那以后，我认为整个世界都是一个腐朽的地方。没有人喜欢鲤鱼，甚至渔民也不喜欢。如果没有人喜欢鲤鱼，那么鲤鱼也不会喜欢其他任何人。”
池塘里所有的生物都安静地坐着，因为这确实是一个非常悲伤的故事，他们都为科林感到难过。
然后天鹅赛迪说:“可是你不明白吗，科林，人们不喜欢你其实更好，因为这意味着他们不想吃你。所以那天早上你真的有很多事情要高兴，而不是悲伤。”
“我也喜欢你，科林，”蒂姆说，“因为你曾经年轻，有愚蠢的想法，就像我一样。”
“我们都知道，还是一起住在池塘里比较好，”伯蒂说，“听听娜塔莎讲故事。”
听到这些善意的话语，科林高兴了起来，哪怕只是一点点，甚至露出了一丝带鳞的微笑。“好了,”他说。“我尽量不那么暴躁。只要蒂姆不再问愚蠢的问题，伯蒂管好他那又肥又丑的嘴……”
“好了，好了，科林。”我告诉他。“今天抱怨够多了。”
