下载音频(点击播放，右键保存为)
我们已经有一段时间没有收到我们的太空旅行犬角色Astropup的消息了。他在这个两部分的冒险中回来了，我们发现了他的同伴鹦鹉少校因为不服从命令而受审时发生了什么。
还有一些新闻。9月11日星期六，娜塔莎在英国沃里克市举办了一个故事研讨会。欲知详情，电邮至(电子邮件保护)或者下载传单。娜塔莎的工作室传单
我们要感谢我们的赞助商蒙台梭利指导研究中心。
伯蒂的故事。持续时间15.25。
理查德朗读。
贾娜·伊丽莎白校对。
在我的太空生涯中，有很多次我都很高兴被归类为愚蠢的动物。现在，在做了这个开场白之后，我可以看到你们当中一些更聪明的人想知道，我，一只不会说你们语言的狗，是如何得到这个棘手的工作——讲故事的人。我现在要说的只有两个词:“外星科技”....好了，这让你迫不及待地想知道更多，但你必须等着听细节，因为今天，我在这里谈论的不是我自己，而是一只鸟。他的大脑只有一个中等大小的坚果那么大，但不要被这一点骗了，因为他是一个超级聪明的家伙。
我想你对他已经很熟悉了:他是一只鹦鹉，他是太空部队的一名少校，他会说话，而且会说话，说话，说话，甚至比他会吱吱叫要好得多。如果你和我一样在一个太空舱里和一只长翅膀的鸟挤在一起，那么我想你就会明白“沉默是金”这句话的含义。
现在，让我们想象一下，他不会说话，或者他只会说:“谁是漂亮的波莉?”或者其他一些逗人类开心的废话。如果是那样的话，我想他们就不会把他召去法庭了。因为如果你听过我们上次的冒险，你就会知道我们一回到地球，太空部队就以不服从命令和故意破坏重要任务的罪名把鹦鹉抓了起来。
让我带你回到我们上次在寒冷黑暗的太空探险。我们一从那只叽叽喳喳叫个不停的可憎的鸟之船逃出来，就飞快地穿过银河系，回到我们称之为家的那颗美丽的蓝色星球。我们的太空舱溅落在海里，经过很长很长的等待，人类来把我们捞出来。他们把我们拖上了一艘军舰，直接对那只鸟和那条狗进行了检疫。科学家们很想知道我们是否感染了任何新奇或有趣的传染病，比如太空痘、火星流感或外星超级跳蚤。我并不太介意这带来的不便，因为我得到了一袋松鼠味的狗饼干作为奖励。然而，可怜的鹦鹉几乎失去了理智，直到他们给了它互联网连接和一本神秘的填字游戏书。
你可能会认为，在经历了几个月的太空旅行和隔离之后，很难再惩罚一只鹦鹉了。但当我终于获得自由，能够享受我作为狗的权利，在公园里追逐猫和老鼠，舔我的主人珍妮的脸时，我几乎感到内疚。你看，医生刚给我们做完手术，宪兵就把那只可怜的老鹦鹉像普通罪犯一样关在笼子里带走了。他的嘴甚至出现在报纸上。他们有个标题称呼他:
《背叛世界的鹦鹉》
我知道这一点，因为珍妮的爸爸在周日的早餐桌上读给全家人听。他拍拍我的头说:
“他们不会再派我们的邦佐和那只奸诈的鸟去执行任何任务了。”
现在回想起来，我明白了人类的意图。他们在暗示鹦鹉不只是一个不听指令的急性子。他们怀疑他与外星鸟类勾结，并与他们合谋接管世界。但由于他们没有确凿的证据，他们打算以较轻的罪名定罪。
我为可怜的少校感到很难过，但接着又来了一封信，带来了更坏的消息。我自己从来不相信邮递员，我不知道为什么人类会打开那些信——它们似乎只会让珍妮的爸爸生气。他会大喊:“什么?那个白痴管道工只在这儿待了半个小时，就想让我付他好好度个假的钱!”
和往常一样，这封信确实令人讨厌。很显然，控方把我当成了“鹦鹉”一案的主要证人。这是一个棘手的局面:我要么发誓撒谎，要么说出真相，全部真相，只有真相，让我的长羽毛的朋友陷入困境。两种方式我都不喜欢。但幸运的是，我的律师帮我摆脱了困境。他向法官出示了我的“愚蠢的动物”证书，他们一致认为我太愚蠢了，不能在审判中作证。我不在乎他们怎么说我，只要我不用在法庭上被盘问就行。
所以我很高兴地说，我和珍妮一起坐在公席上观看了鹦鹉法庭的法官。我想去那里，给我朋友精神上的支持。他可能是一只很讨厌的鸟，这一点我比谁都清楚，但总有一天，我们必须团结一致。
因为是军事法庭，法律界的大人物都穿着军装。鹦鹉骄傲地炫耀着翅膀上的奖章和徽章，这表明他是少校。他尽量坐得笔直，像个士兵。整个过程笼罩着一种严峻的严肃气氛。气氛就像兽医的候诊室一样紧张。
即使没有我的帮助，控方律师也认为他已经把鹦鹉送走了。他有所有与任务控制中心的无线电对话记录，你可以听到他告诉我们的人类上级他们可以在哪里下车，可以这么说。
当控方结束开场白并坐下时，少校的羽毛显得比平时更黄了，他那双小珠子般的眼睛因愤怒而红了。照这样下去，他要在牢里待上十年了。
但那是在我们听到辩方发言之前。鹦鹉那边的女律师一站起来，我心里就开始感到希望了。她给人的印象是非常聪明——就像我小时候去找的训狗师一样。她要求被告坐在证人席上。她透过眼镜望着他说:
“现在，少校，请您告诉法庭，您是什么时候第一次意识到自己具有人类语言能力的?”
“那是在我大学一年级的时候，”鹦鹉说。“我过去常常飞进演讲厅，听哲学讲师讲课。后来，当我回到树上的时候，我会把我听到的一切都复述给自己听。”
“你是怎么进入这所大学的?”
“嗯，我没有。我是一个非正式的学生。”
“那你受过正规教育吗?”
“不完全是。”
“谢谢。就这样吧。”
鹦鹉扑扇着翅膀回到他在长凳上的位置，看上去很困惑。你可以看出他的想法和我一样:“是这样吗?”
但他的律师是个聪明的女人，而且她有一个一流的专家证人。她打电话给一位动物学教授，这位教授写过一些关于鸟类交流和思维的学术论文。这位教授以教一只长尾小鹦鹉说“请给我一个坚果”和“把这个笼子收拾干净，真丢人”之类的话而闻名。有一段时间，这只长尾小鹦鹉在周二下午的97频道有自己的电视节目，但这只名人鸟的大脑实际上无法在晚宴上保持自己的谈话，更不用说像少校那样驾驶宇宙飞船了。
辩方律师问证人一只鹦鹉是否应该为他的行为负责。动物学教授笑了，想知道这是不是一个严肃的问题。
“非常严重，”女律师严厉地说，“这关系到太空部队一位杰出军官的名誉和自由。”法官俯下身来，提醒教授他已经发过誓了。
“不，”教授说，“你可以想象，鹦鹉天生就是最不负责任的鸟，不管它们多么健谈，只有傻瓜才会让它们负责任何事情。”
“因为鹦鹉会说话，就意味着它能听懂吗?”
“当然不是。”教授说，看起来很困惑，为什么有人会问这样一个模糊的问题。
听到这里，鹦鹉尖叫道:“胡说!法官用锤子敲了敲桌子，严厉地训了他一顿，说如果他再这样下去，就把他关到鸟笼里去。
“这是一种侮辱。我要认罪!少校尖声说。我叫着要他安静下来，法庭里顿时充满了闲聊和流言蜚语的声音。
“沉默!法庭肃静!法官一边用小木槌敲着，一边叫道。
辩护律师站起来，在一片喧哗中说道:“法官大人。鹦鹉不能改变他的请求，因为他缺乏理性思考的能力，正如我们所听到的，他对自己的言行不负责任。辩方的理由是，一只鸟不能被审判，因为它不是一个理性、聪明或负责任的生物。”
“就是这样。你被解雇了!鹦鹉叫道。
当吵闹的犯人被拖进牢房，法庭里又恢复了平静，法官说。“嗯，这样好多了。是时候结束这场闹剧了。案件驳回。”
房间里一片惊叹声，我高兴得叫了起来。警卫被派到笼子里去释放囚犯。但是你认为鹦鹉对他的自由感到高兴吗?一点也不。我从来没见过这么忘恩负义的人。在法庭外，他拿着磅秤坐在一尊正义雕像上，而他的律师则向乱写乱画的记者、快速抓拍的摄影师和衣着光鲜的电视工作人员宣读了一份声明:
“这是一个本不应该在军事法庭审理的案件。我的当事人在太空部队服役多年，表现优异，他对自己的雇主如此恶劣地对待他深感痛心。他将向那些抹黑了他的好名声的媒体人士寻求损害赔偿。同时，他希望大家知道他已经从太空部队辞职，立即生效。”
我可以看到我的朋友，那个前少校，正气得跳上跳下，在正义女神的头上拉着鸟屎。他是一只骄傲的鹦鹉，我想他其实更愿意被判有罪，而不是因为他不理性、不聪明或不负责而被释放。那是我很长一段时间里最后一次见到或听到他的消息。我从小道消息得知他已退休到英国的一个鸟类保护区去了。
但在遥远的太空中，一连串的事件开始了，这将不可避免地导致鹦鹉作为银河系英雄的恢复。人类和地球上所有智慧生命的生存受到威胁的第一个迹象是....好吧，那得等到另一个故事了，因为我只被雇来喋喋不休地讲十二分钟左右。如果他们再给我一袋狗饼干，我就告诉你接下来发生了什么，在一个叫做“Astropup和鸟类大脑的入侵”的故事中。
文本版权休弗雷泽2010
