他们说，复仇是一道冷吃的菜。这位太空部队的鹦鹉少校一直在等待时机，等待反击猫族的时机。当月球暗面一座奇特的火山喷发时，他的机会来了。成群的老鼠从宇宙的各个角落聚集起来。复仇的场景已经准备好了。那只老太空狗Astropup讲述了这个故事。
伯蒂的故事。
理查德·斯科特(Richard Scott)
Jana Elizabeth校对。
如果说我在太空旅行中学到了一件事，那就是宇宙是最奇怪的地方。
你一定听说过一个古老的故事:月亮是奶酪做的。这是给小狗们讲的傻故事，至少你是这么想的。但事实往往证明，在那些古老的传说中，还有更多有趣的事实。让我解释一下。
因为任何人都会告诉你，月亮是一个非常安静的地方。但我们的航天中心的聆听帖子正在挑选一种宇宙吱吱声。这是它开始的。接下来有很大的隆隆声 - 就好像天空的银色女士一样，有一个笨拙的腐烂的案例。
他们正在寻找去调查的志愿者。当然没有人对足够愚蠢的愚蠢。当有一个危险的使命存在时，人类的方式就是发送几个哑动物。真正和鹦鹉被选为这份工作。
月球的任务称为月球任务。“疯狂更像，”当我们在宇宙飞船中占据姿势时，嘎嘎作响。“宇宙吱吱作响，我的爪子。一些人科学家忘了他的望远镜。“
“好吧，”我说，“那隆隆声呢?”
“我从来没有听过这么愚蠢，”他都回答说。
我不太确定。在哪里有一个隆隆声，我感觉到了，有必要成为危险 - 某种大型野兽，或机器或......或炸弹。
在我们到达那里之前，我们可以听到吱吱声。鹦鹉不喜欢被证明是错的，说：“当然，我只是开玩笑。”
接着，一阵隆隆声把我们整条船都震得发抖，我嚎叫起来:“啊!不在!AWWWWWW !”就连鹦鹉也变成了淡黄色。
我们的船停不下来了。机载计算机把我们带到了颤抖的月球表面。我把鼻子贴在“传送门”上——这是“窗户”的专业说法——然后往外看。我看到了最不可思议的景象。整个月球表面布满了老鼠。是的，小家伙们在拼命地跑着、叫着。
“Grrreat Skies！”我对鹦鹉喊道。“来看看这个！”然后我注意到鹦鹉专业已经消失了。我嘲笑小屋，发现他躲在他的种子盒里面。“你可以出来，”我咆哮道，“他们只是老鼠。”
“老鼠，”他若有所思地说，然后又说:“你说只有老鼠。”
“是的，小吱吱作响。”
“嗯”鹦鹉说。“让我们出去仔细看看。”
我们戴上太空头盔，沿着滑槽滑到月球上。那些小啮齿动物从我脚上跑过去，不是说我怕痒，而是很不舒服。我们尽我们所能在水面上前进。我们在一个小山谷里，我们必须爬出来，这并不难，因为在月球上弹跳很容易。我从一块巨石跳到另一块巨石，直到我们看得更清楚。我们在山脊顶上看到的是一个更令人惊叹的地方。远处是山脉。其中一个简直是在吹它的顶部。
“这是一座火山，”我说，心里相当得意。是的，鹦鹉可能是团队的头脑，但我在太空中心的课程中学到了一点知识。我自豪地说:“这就是所谓的熔岩。
“你的意思是说更像鼻涕。”鹦鹉嘎嘎地回答。我的朋友如此粗俗实属罕见，但我不得不承认，从山上出来的东西是明亮的黄色。它的两侧有河流流过。老鼠向他们涌来。
“让我们靠近一点看，”鹦鹉说……我们跳到月亮上，靠近一条小溪。
“这就解释了为什么会有老鼠，”鹦鹉说，这时我们正往锅里看，“那是一个巨大的奶酪火锅。”
“火锅？我担心我们还没有在我们的地理课上学过涮涮锅，“我承认。
“别傻了，”鹦鹉说。“火锅是一道菜。这是融化的奶酪。难怪老鼠们都疯了。在这里试试。”他捡起一块覆盖着黄色黏液的石头。我闻了闻，舔了舔。虽然不是我最喜欢的零食，但也算奶酪吧。它从月球中心喷发出来，从火山中喷涌而出。
“你知道这意味着什么，”鹦鹉说。
“这意味着，”我说，“月亮真的是由奶酪制成的。”
“纠正，”鹦鹉说，“但通常你不知道。奶酪位于月球核心的中心。这些小鼠通常不会来这里。他们从另一个星球到来，特别是奶酪。“
“如何?”我喘息着说道。
“看那些。”鹦鹉用翅膀指着一些毛茸茸的球一样的东西说。“那些是他们的宇宙飞船。啮齿动物很聪明，不可低估……你认为这还意味着什么……?”
我四处寻找线索。火山、融化的奶酪河、老鼠、松软的宇宙飞船……黑暗的天空和星星的光芒。
“我放弃了。”我承认道。“这是什么意思?”
“猫，”鹦鹉说。
“grrrrrr！”我说，然后：“你是什么意思猫？不要轻视我的那个词。这是宇宙中最贫困的词。“
“你可以继续说下去，”鹦鹉说。“他们想杀的是我，记得吗?”……”
也许你听过我的最后一个故事——《猫之日》——在那个故事中，一群猫突击队试图干掉我的超级聪明的鸟朋友。从那以后，他一直是个爱沉思的小家伙。
“但是有小鼠的地方，”他继续，“除非你相信我们是唯一一个挑选吱吱声的猫，否则有必要成为猫的猫？我不这么认为。如果他们还没有，那么猫人在这里就不会很久。这种火山喷发熔融奶酪是小鼠的盛宴，但小鼠将是猫的盛宴。“
“Urrggh !我们最好警告他们!”
“他们知道风险....鹦鹉低声说，几乎是自言自语。我能看出他那聪明的小脑袋正在琢磨着什么。
“你在想什么?”我问。
“复仇，”鹦鹉平静地说。然后，更大声地说:“复仇!!!!!!!!”
我那长着羽毛的朋友看上去像疯了一样。他的圆滚滚的眼睛几乎要从太空头盔的玻璃球里冒出来了。他从一只脚跳到另一只脚，但由于月球的重力很低，他的跳跃被夸大了，所以他看起来就像一个在绳子上跳动的木偶。
“冷静点，冷静点，”我说。“我们的任务差不多完成了。让我们舀一些这种非凡的月球奶酪带回地球，供人类科学家研究或食用。如果我们能说服一两只老鼠和我们一起回去，那就更好了。”
“尚未”，鹦鹉说，“我们要等待猫人来到这里。然后，我们将伏击他们。“
我想这是我听过的最糟糕的主意，但既然疯狂的鹦鹉是我的指挥官，我也无能为力。我们回到船上，其中有一个人睡了一觉。鹦鹉坐在栖木上，从一个入口往里看。几个小时后，我在睡梦中听到刺耳的声音:“他们在这里!!!!!”
我四脚一跳，抖了抖身子，准备行动。鹦鹉用一种嘶哑的声音说:“去货舱里找一个标有骷髅和交叉骨头的盒子。把它带来给我，但无论如何，不要打开它。你知道，里面没有骨头。”
我照他说的做了，找到了盒子。它有个把手，我可以用嘴拿起来。我想知道里面有什么。它不重。当我把它放在鹦鹉的栖木下面时，它跳了下来，眼睛里闪烁着幸福的光芒。
“种子？”我问。
“不，好得多，”他回答道。“跳蚤。”
“跳蚤”!现在我觉得他完全疯了。除了猫，跳蚤是宇宙中最令人讨厌的生物。人类相信上帝造蛇是为了惩罚他们。但我们狗知道跳蚤是所有正派生物的祸害。
“我带着他们，以防万一，”鹦鹉说。“这只是为了。”
几分钟后，我们回到了月球上。我拿了盒子，另一个对象从举行 - 一个轮子上的一个矛盾。鹦鹉利用它给我，我沿着山谷拉着它。我们走了 - 或者月亮跳跃 - 大约半小时，直到鹦鹉抬头看着星星，说：“这将是关于这个地方的。”我们开始攀登。这次并不是那么容易，因为我拉着那个叶子，我的嘴里有一盒跳蚤。它没有觉得附近有猫，因为通常我会闻到他们的恶臭，但是当你有一个空间头盔时，它是不同的。我小心翼翼地盯着山脊的顶部。他们在那里。大约有十几名忍者猫突击队，用激光枪武装。
“他们是推进团队，”鹦鹉说。“让我们等待母船。”
所以我们等了。我可以告诉你，等待是任何使命的最糟糕的部分。你等着等等，你不觉得控制你的命运。我只是想跳过那个山脊的顶部，在我的声音顶部吠叫，并在猫充电 - 但当然，这将是自杀。这是在我们觉得地面颤抖之前的一个小时。这次没有火山岩爆发，但巨大的宇宙飞船正在降落。它的大门开了，飘出了一群猫人。罗马的街道上没有那么多的杂散！
“好!鹦鹉说。他真的疯了，但命令就是命令，我照他说的做了。我慢慢地越过顶端，拉着身后的机器。鹦鹉用嘴叼起盒子，把它放到机器上。他叫我停下来，他解开了我的挽具。一个看门的人发现了我们。空中充满了可怕的咆哮声。一队大约五名忍者突击队员朝我们跑来:
“稳定，稳定......现在！”叫鹦鹉。他的小头飞过了向前飞行，啄了机器上的红色按钮。它把盒子扔进空气，直到它在猫的军队上面，它用太棒的爆炸爆炸。跳蚤填充空气并轻轻漂浮到表面。几乎立刻猫喵喵叫得很可怜。猫突击队在他们的轨道上停了下来，开始划伤得非常疯狂。看起来是一个奇迹，但我不想闲逛来捕捉其中一个跳蚤。我转过身来跑回山谷，偏移宇宙飞船。鹦鹉在我之后飘动。 When we had the door of our craft safely sealed shut, we were both in stitches of laughter.
“我这辈子还没见过这么美的景色呢!”我几乎是喜极而泣地说。“但那不是普通的跳蚤，对吧?”
“不，”鹦鹉说，“它们是绝密武器——宇宙跳蚤!对猫特别有吸引力，而且没有跳蚤粉来对付它们。那支猫大军在国内几乎不受欢迎。它们会被困在宇宙飞船里，瘙痒难耐，直到科学家找到治疗方法或给它们洗个澡——而你知道猫有多讨厌水!”
“太棒了，”我敬畏地说。
“这是报复!鹦鹉说，“复仇!!!!!!!!!!!!!”