X

圣诞节在冰岛

00.00.00 00.00.00 加载

下载冰岛圣诞节的音频(右击链接,另存为)

来自冰岛的格里拉杰森和他的父母在冰岛过圣诞节。冰岛是一个冰天雪地的好国家,还有火山。但是杰森并不快乐。他听说圣诞老人不去冰岛——没有圣诞老人圣诞节有什么用?的确,他们那里没有圣诞老人——但他们确实有13个带来礼物的圣诞小鬼。他们的冰岛朋友就是这么说的——但杰森不相信这样愚蠢的故事——即使礼物开始送到。

伯蒂的故事是基于冰岛的传统格里拉和“圣诞男孩”。

格拉的照片,作者:Salvor Gissurardottir(creative Commons)。

伯蒂的故事。

读了娜塔莎。持续时间22.51。

由Jana Elizabeth校对。

这是12月。杰森和他的家人在机场。扩音器宣布:

飞往雷克雅未克的ic377航班最后一次呼叫。即将登机的旅客,请到42号登机口登机。”

爸爸说:“还有很多时间。我还需要一些免税商品。”

妈妈说:“在这儿等我去厕所。”

杰森等着。当爸爸妈妈终于回来时,他们都得跑去赶飞机。他们是最后一个上船的人——“和往常一样”——杰森想。

当他们终于飞到伦敦灰色的云层上时,妈妈对他说:

“你的脸怎么这么悲伤?”要在冰岛过圣诞节,你不兴奋吗?为什么一定会有冰雪——还有火山....”

“是的,”杰森说,“但是……”

“但是什么?”爸爸问

“但是圣诞老人不会去冰岛,对吧?””杰森说。“在一个圣诞老人都不会去的国家过圣诞节有什么意义呢?”即使有冰雪和火山,没有圣诞老人,圣诞节也毫无意义。”

妈妈和爸爸都笑了。

“为什么他一定要去冰岛,”爸爸说。“它几乎就在他住的地方的隔壁。这是他每年圣诞节环球巡演的第一站。”

杰森努力装出高兴的样子:

“这样行吗?”爸爸问,“因为你看起来并没有完全被说服。”

杰森说:

“学校的莫莉告诉我,圣诞老人不喜欢冰岛,他从不去那里。”

“哈!不要相信你在操场上听到的那些闲言碎语。圣诞老人为什么不想去冰岛呢?他的驯鹿喜欢冰雪。他们觉得像澳大利亚这样的炎热地区很困难。”

尽管杰森知道爸爸并不总是对的,但这次他决定相信他,因为他说的听起来是真的。当他们降落的时候,他对冰岛的圣诞节感到兴奋。

的确,冰岛是个神奇的地方。他们住在父亲的大学老朋友马格努斯家里。他一个人住在首都雷克雅未克,尽管他和父亲差不多大,但他看起来很年轻,很友好,他经常说一些有趣的事情。

他告诉他们,根据法律,冰岛所有的房屋必须建造得足够坚固,能够承受地震。冰岛家庭里所有的热水都是直接从地面上来的,已经很热了。有时农民会在地里挖出已经煮熟的土豆。

马格努斯和他的女朋友带着杰森和他的家人开车和散步去看冰冻的湖泊,冰冻的玻璃,以及从火山喷出的明亮的红色沸腾的熔岩流。

每年的这个时候,太阳只在上午11点升起,下午4点落下。但有时,当他们真正幸运的时候,他们会看到绿色、黄色和蓝色的巨大光束,像巨大的火焰一样环绕着天空——这就是著名的北极光。它们太棒了——比篝火之夜的烟火好100倍。

但直到他们在那里呆了几天后,杰森才想起问马格纳斯圣诞老人是否真的来过冰岛。

他们刚吃完晚饭,杰森的妈妈笑了:“他一直很担心,因为学校里有人告诉他圣诞老人不会来了。”

马格努斯神情严肃地说:

“这是正确的。他不。”

杰森感觉到血从脸颊流了出来,他觉得自己可能病了。

“哦,别开圣诞老人的玩笑,”妈妈说。“杰森对他非常认真。”

“我不是在开玩笑,”马格努斯说,“但别担心,杰森,因为我们在这里很幸运。我们有13个小顽童,他们为圣诞老人做这些事情——如果你感兴趣,我可以告诉你这个故事。”

杰森非常感兴趣,因为他认为马格纳斯擅长讲故事。这就是马格纳斯告诉他们的:

“很久以前,当圣诞老人第一次进入玩具行业时,他在冰岛山区建立了自己的工厂。他娶了一个名叫Gryla的冰岛女孩,他们有13个儿子——都是顽皮的男孩——曾经在工厂里帮过他们。他们还有一只黑猫,它长得越来越大,一直长到它非常高大。有一段时间,圣诞老人是v非常高兴。每个圣诞节,孩子们都会去他特别的玩具店,圣诞老人和格里拉会分发礼物。

但是有一个圣诞节,当圣诞老人完成工作后,他去厨房的碗柜里找一些温热的饮料。令他吃惊的是,他发现橱柜的门是锁着的。就在他把门摇得格格作响的时候,他听到里面有声音——像是孩子们的哭声。圣诞老人的腰带上总是挂着一把锤子和凿子,用来制作玩具——他把它们拿出来,弄坏了门上的锁。在碗橱里,他发现了六个小孩,他们在他面前吓得直往后退。

“哟,嗬嗬,”他说。“不要害怕。是我,圣诞老人,我喜欢小孩子。”

“你的意思是,你喜欢我们当晚餐,”一个小女孩说。

“别再想了!不,不,不。我喜欢做玩具,把它们作为礼物送给孩子们,”他说。“即使是淘气的孩子也会从圣诞老人那里得到礼物——不要相信任何人告诉你不同的话。”

渐渐地,孩子们从橱柜里出来,解释说他们是来工厂买圣诞礼物的,但是他们像老鼠一样被一只巨大的黑猫抓住了,它用项圈把他们抱到了这个橱柜里。然后,圣诞老人的妻子格里拉锁上了门,说他们会被招待作为圣诞晚餐,因为他们是淘气的孩子。

当圣诞老人听到这个故事时,起初他不相信他们,因为这太可怕了——但后来格里拉走进厨房,对他感到愤怒,因为他偷偷溜进橱柜,让他们的圣诞晚餐在她有机会烹饪之前逃走了。”

这就是圣诞老人如何得知他的妻子已经变成了一个吃孩子的巨魔。所以他当然不得不离开她。他搬到了拉普兰,带着他的驯鹿。但他的13个顽皮的孩子留在了冰岛,继续在工厂里制造玩具。孩子们再也不来工厂了,因为太危险了,所以每年圣诞节,小顽童们都会带着礼物来到冰岛各家各户。

只是他们不总是带漂亮的礼物。如果孩子调皮,他们就会留下一个土豆。

因为他们是小鬼,他们也喜欢从家里偷东西,尤其是食物。

马格努斯说,因为今天是12月12日,第一个小恶魔,名叫沟里,就在那天晚上要来,他最喜欢的是羊奶,所以他们最好给他留一些。如果杰森把鞋子留在窗台上,第二天早上他可能会在里面发现一份礼物。

于是他们留下了一些羊奶和杰森的鞋子,第二天早上牛奶就不见了。

而在杰森的鞋子里有——一个土豆。

“太糟糕了,”爸爸说。“你本该把作业做得更好。”现在你要为圣诞节准备土豆了。”

“这是垃圾!”杰森说。“我不相信那些小鬼。这只是你的玩笑而已。是你叫马格努斯编那个傻故事的。”

但马格努斯发誓说那是个真实的故事。他说那天晚上,喜欢喝热牛奶的斯塔比会来拜访他们。于是他们给斯塔比留了一些热牛奶,伊阿宋又把鞋子放在窗台上。

第二天早上,热牛奶不见了,杰森发现他的鞋子里有牛奶

-一块巧克力。

杰森吃了巧克力。但他仍然不相信关于13个圣诞小鬼的故事。他以为只是爸爸和马格纳斯在捉弄他。

第二天晚上,马格努斯说,Itty Bitty会来拜访他们,他个子很小,会像老鼠一样溜进厨房,偷他能找到的任何面包屑。

第二天早上,马格努斯说,他确信Itty Bitty来过,并且吃了一些奶酪和饼干。

在他的鞋里,杰森发现了一辆玩具车。

他喜欢这辆车。但他仍然不相信有13个圣诞小顽童。

第二天晚上,马格努斯说“刮锅人”会来拜访他们。“刮锅人”非常瘦,而且非常饿,任何吃剩的东西他都会去偷。晚饭后,马格努斯非但没有收拾盘子,反而把它留在了桌子上,第二天早上,它被舔得干干净净。

在他的鞋子旁边,杰森发现了一本关于著名足球运动员的书——他读了这本书——但他还是不相信有13个圣诞小顽童。

第二天晚上,马格努斯说会有舔碗人跟着他们。他还遗漏了一个红色的木碗,那是他女朋友用来做巧克力蛋糕的。到了早上它就被舔干净了。

在他的鞋子旁边,杰森找到了一架小型木制直升机,它的叶片是由太阳能驱动的。当他和妈妈在伦敦购物时,他看到过一辆这样的车——他记得妈妈说学习可再生能源是一个多么棒的主意——他估计是她把它带到了冰岛。

尽管他认为太阳能直升机很有趣,但他仍然不相信13个圣诞小鬼。

第二天晚上,马格努斯说,把门关上的人会来拜访他们。当杰森躺在床上时。他听到房子里所有的门都砰地关上了,一个接一个——这真是令人毛骨悚然。但他以为只是爸爸和马格努斯在开玩笑。

第二天早上,在他的鞋子旁边,他发现了一张《功夫熊猫》的DVD。他看了DVD,但还是不相信13个圣诞小鬼。

第二天晚上,马格努斯说Skyr Gobbler会来拜访他们。他解释说斯克里喜欢酸奶。于是他留了一些给小恶魔,第二天早上就没了。

在他的鞋子旁边,杰森发现了一辆赛车,有轨道和电动特技车,可以在半空中打转。

杰森觉得这个礼物很酷。但他仍然不相信有13个圣诞小顽童。

那天晚上,马格努斯说香肠搜捕员会来拜访他们。香肠搜捕员真的很老,满脸皱纹,脸又脏又黑。他很擅长爬进过去挂香肠的房子的椽子里。所以马格努斯在阁楼里给他留了根香肠。

到了早上,香肠就不见了。在他的鞋里,杰森发现了-一个橘子。

杰森吃了橘子。但他仍然不相信13个圣诞小鬼。

那天晚上,马格努斯说偷窥者会来拜访他们。他说他会透过窗户看看能偷到什么。所以他在桌子上留了一些巧克力。

那天晚上,当他躺在床上时,杰森听到窗外有响声。他站起身来,拉上窗帘,期待见到爸爸或马格努斯。

但是他看到了一只巨大的黑猫。它的绿眼睛盯着他,然后消失在阴影里。杰森觉得这太诡异了。

第二天早上,巧克力不见了,杰森在鞋子旁边发现了-

两张西区演出的票。爸爸说小恶魔一定是把它们留给妈妈的。于是杰森把它们给了她,她非常高兴。

但杰森仍然不相信13个圣诞小顽童的存在——因为他们怎么知道妈妈想看《冰上的爱情故事》?

那天晚上,马格努斯说门口嗅探者会来拜访他们。他喜欢在厨房门口逛来逛去,闻着新鲜面包的味道。于是他把一块硬面包留在了桌子上。第二天早上它就不见了。

在他的鞋子旁边,杰森发现了——

一顶大大的猎鹿帽,爸爸说那一定是小恶魔留给他的,他非常高兴。

但杰森仍然不相信13个圣诞小鬼,因为他们怎么知道爸爸对衣服的品味很差呢?

那天晚上,马格纳斯说会有肉食妓女来拜访他们,他喜欢把一个钩子挂在烟囱下面,钓到在那里冒烟的火腿或鱼。马格努斯没有烟囱,但他在厨房桌子上给他留下了一块羊排,第二天早上就不见了。

在他的左脚鞋子里,杰森发现了-

一个16g的Mp3播放器——他认为这很酷。但他还是不确定圣诞小顽童们的事——因为他们怎么知道他向圣诞老人要了一个MP3播放器呢?

那天晚上就是平安夜。马格努斯说最后一个小鬼会来拜访他们,他叫抢蜡烛者,他喜欢偷灯泡,所以他在厨房桌子上给他留下了一个50瓦的灯泡。

杰森认为他最终会证明13个小鬼不存在。他会在晚上起床,躲在厨房门口,当场抓住爸爸或马格纳斯,因为他们偷了桌子上的灯泡。

所以那天晚上他没有睡着。天真的很晚了,他伸手去打开床边的灯,但灯没有打开。“真奇怪,”他想。灯泡一定坏了。他蹑手蹑脚地爬上楼梯平台,走下楼梯,当他靠近厨房的门时,他听到里面传来一阵响声。

他说:“我敢打赌,是他们中的一个在偷灯泡。”于是他跳进门来喊道:“抓住你了!”他轻轻按了一下厨房的灯开关。

但是没有灯亮起来。

厨房里很黑。

“爸爸?马格努斯?是你吗?”他问道。

但是没有人回答。就在这时,透过厨房窗户的天空变成了淡绿色,房间里充满了微弱的光线。

在厨房的桌子旁,他看到了一个小身影。它有一张奇怪的黄色的脸,有着明亮的像猫一样的眼睛和尖尖的耳朵。它手里拿着一个电灯泡。那人影双脚不动,开始上下浮动,一会儿就消失在窗户的玻璃里了——尽管它是三层玻璃,而且关得很牢。

第二天早上,杰森的鞋边什么都没有。

但他相信有13个圣诞小顽童。

坏叔叔

广告埃佐克报告这个广告