诚实的杰克
伯蒂为《故事》改编
图片来自Adobe Stock
献给洛杉矶的Edwyn，他在Patreon上支持storyory
你好，我是Jana。
欢迎回到《故事》。
这是一个来自英国的传统故事。就像英国的故事一样，主人公是一个叫杰克的男孩。
杰克的运气
杰克爱上了村里最漂亮的女孩。他很穷，她也很穷，但他确信他们在一起会很幸福。他梦想着通过努力和一点运气，有一天他们会住在漂亮的大房子里，生很多孩子。在一个晴朗的早晨，他去问女孩的父母是否可以娶他们的女儿。他知道女孩正站在门口听着决定她未来的谈话。她能听到他突然向她母亲求婚。
“太太，我想娶安妮，她也想嫁给我。你能给我们放行吗，女士?如果你同意我们结婚，我将是全英格兰最幸福的小伙子。”
但是，不管女孩在门口多么仔细地听，她还是听不清答案。她妈妈什么也没说。她呆滞的眼睛茫然地盯着杰克。很难知道她是否理解了这个问题。
“嗯，夫人，我想你不必大声说出来，”杰克说。“只要点头就行了。”
经过长时间的沉默，女人终于开口了。事实上，她在尖叫!“老公!马上过来!这个身无分文的废物要娶我们的女儿!”
过了一会儿，父亲手里拿着一把木勺从厨房里走了出来。
“你没有钱，怎么敢娶我们的女儿?”过来，你这个自以为是的小家伙，让我用这把木勺轻敲你的头，也许我会让你学点礼貌。”
杰克很快决定，他不想让木勺敲他的头，他从开着的窗户跑出去，以最快的速度跑过花园，沿着路跑下去。最后，当他到了一个安全的树林，他靠在一棵树上，自言自语道:
“我要喘口气，然后我要继续跑到这个世界上，直到我找到一份工作，我要挣一些诚实的钱，然后，大约一年之后，我要回到我的村庄，我要和安妮结婚，然后我们就像灰姑娘和白马王子一样幸福地生活在一起。”
于是他把他的计划付诸实施。他继续跑，直到发现一个老寡妇正在捡柴火。他停下来帮她捡树枝，她对他说。
“你是个乐于助人的小伙子。如果你来为我工作，并证明你是一个诚实的小伙子，我将公平地付给你报酬。”
“谢谢你，夫人，”杰克说，他立刻同意为寡妇工作。她吩咐他做什么他就做什么，劈柴、打水、生火、擦洗厨房、喂母鸡、给山羊挤奶。但最重要的任务是照顾她那头叫炼金术师的驴子，他很快就知道了它有一个非常特殊的秘密。每天早上，他都得揪炼金术师的耳朵。然后驴子说:
“EYE-AWWW !”
抬起尾巴，拉出六枚金币。男孩收集了金币，在水泵下洗净，交给了老寡妇。
杰克诚实地为老太太工作了整整一年，直到有一天他对老太太说:
“太太，我诚实地工作了一年，做了你要求我做的每一件事，现在是我回乡和我心爱的姑娘结婚的时候了。你能像你答应过的那样，给我公平的报酬吗?”
他希望老妇人能给他一枚她的驴每天早上拉出来的金币。
寡妇上下打量了他一番，说:
“你确实证明了自己是一个勤奋、诚实的人。我老了，我有足够的金币来维持我的余生。你可以拥有我的魔法驴，这样你和你的爱人就永远不会缺钱了。”
“谢谢你，太太!”杰克叫道。他兴致勃勃地跑到马厩去找炼金术师，那头会拉金的神奇驴。他骑上驴背，朝村子的方向出发了。炼金术师并不是最快的动物。当杰克看到太阳落山，天空变红时，他在一家小旅馆过夜。毕竟，他现在有了一头会拉金屎的驴子，支付这笔钱就不成问题了。
“我要住这所房子里最好的房间，”他对旅店老板说。“把你最好的食物送上来!”
客栈老板看了看这孩子，发现他很年轻，一副贫穷的样子，包括他的破衬衫和破靴子。“你想要什么都行，”他说，“只要你先付钱。”
“等一下，”男孩说，“我去拿钱。”他走出门，旅店老板以为这是他最后一次见到他了。他想看着他跑开，一定会哈哈大笑的。但当他走到窗口时，他看到男孩抚摸着拴在门柱上的驴。然后男孩拉驴的耳朵。驴子说:“哎呀!抬起尾巴，拉出了六枚金币和银币。男孩捡起硬币，在水泵下洗了一遍，然后回到旅店，用一枚银币付清了他所要的一切，甚至更多。
客栈老板把男孩领到了房子里最好的房间，并答应把他的驴放在马厩里，给它喂水。不幸的是，诚实并不是客栈老板最大的优点。那天晚上，他把男孩的魔法驴换成了自己的，这头驴长得很像。早上，男孩回到了他的村庄，没有注意到交换。他太兴奋了，径直骑到他心爱的女孩家，敲了敲门。
当父亲开口时，男孩说:
“早上好，先生。我是来再次向您求婚的。”但在你用木勺敲我的头之前，让我解释一下，我已经努力工作了一年，现在我拥有了一头神奇的驴子，它会拉出金币和银币。如果我和安妮结婚，我保证我们永远不缺钱!”
“好吧，现在，一头能拉出金币和银币的驴，我得看看这个。”父亲说着，伸手去拿马鞭。
“我很乐意示范，”男孩说。他回到门柱前，扯驴的耳朵。
“Eye-Awe !驴生气地说。但是他没有拉出金子或银子。
“加油，炼金术师，”男孩说，“现在不是便秘的时候。”他又拉了驴的耳朵。
“Eye-Awe !驴子不叫炼金术师，它不喜欢被人扯耳朵。事实上，他属于旅店老板，被称为“桶”。杰克绕到驴背上，拉着它的尾巴。这不是他最好的主意。驴子用后腿踢，用脚跟抓住了女孩的父亲。
“Ah-oh !杰克看着那个捂着鼻血在地上打滚的人说。“我想我今天不会和你的女儿结婚了。我想我该走了。”说完，他飞快地跑出了村子。
跑了很长一段时间后，他遇到了一个正在做桌子的木匠。“对不起，先生，”男孩说，“我能为您工作吗?”
木匠同意给他一个机会。只要这个男孩工作好、诚实，他就会给他公平的报酬。
“谢谢你，先生，”男孩说，“我该先做什么呢?”
木匠叫他去拿些木头来。男孩继续努力工作，打扫卫生，搬东西，送家具。他最重要的工作是准备木匠的饭菜，这很容易做，因为他有一张神奇的桌子。男孩只需要走到厨房，对桌子说:“桌子，我的主人锯了一天、锤了一天，他饿了。”马上，一顿美餐就出现在桌子上了。
男孩干了一年后，对木匠说:“先生，我已经诚实地为你工作了一年，并且做了你要求我做的每一件事，现在是我回到我的村庄和我的掌上明珠结婚的时候了。你能像你答应过的那样，给我公平的报酬吗?”
木匠也认为男孩工作很努力，证明了自己是个诚实的小伙子。他给了他一份非常特别的结婚礼物。“你和你的爱人永远不用担心挨饿。你可以用我的魔法桌。毕竟，妻子想让我做一张更大的桌子，让我的家人和朋友都吃得饱。”
“谢谢你!”杰克说。然后他去厨房拿魔法桌。他动身去他的村子，但背着它并不容易，他走得很慢。傍晚时分，他来到一家旅店，决定在那里休息一晚。旅店老板问他晚餐想吃点什么，男孩回答说:“我不需要点任何食物。我可以为自己准备一顿六道菜的大餐。”
客栈老板看到男孩把桌子搬到他的房间，他很好奇，想知道他要怎么养活自己。他从房间的钥匙孔里偷看。他看见男孩对着家具说:“桌子，我背了你一整天，走了这么远，我都饿了。”
马上，一顿美味的饭菜出现在桌子上，有粗面包、黄油、鸡肝酱、野鸡、鱼、烤土豆、胡萝卜、青豆、巧克力蛋糕和柠檬水。
“好吧，”店主想，“如果我有一张这么漂亮的桌子，我就可以解雇我的厨师，再也不用买食物了。我可以喂饱全村的人，在客栈里收一大笔钱，而不用付一分钱。我显然比那孩子更需要这样一张桌子。”
于是，当杰克熟睡时，客栈老板偷偷溜进他的房间，把那张魔法桌换成了一张普通桌。
杰克天刚亮就起床了，拿起桌子，离开旅店，直奔村子，渴望赢得他的心上人的芳心。他径直去了她的家，在那里他遇到了女孩的母亲。
“早上好，女士。“我是来再次请求允许我和安妮结婚的。”杰克说。
“你这次又和前两次一样穷，一样邋遢，一样一无是处，你凭什么认为我会改变主意呢?”
“因为，”杰克说，“我有一张神奇的桌子，只要我发出命令，桌子上就会摆满食物。”
“哦，”母亲说。“这就是为什么他们叫你骗子杰克。”
“我不是骗子，”杰克反驳道，“你一会儿就会明白的。”
然后他走到外面去取桌子，放在客厅中央。
“早上好，桌子，”他说，母亲用她那呆滞无表情的眼睛看着他。“我觉得有点饿了。我想该吃早饭了，你说呢?”但这张桌子并不是有魔力的那张——它是旅馆里的一张桌子，散发着洒出的啤酒味。
“桌子，”他沮丧地说，“我们需要食物，现在!”
但是什么也没发生。
“魔法桌，我的脚!”他爱人的母亲喊道，“你这个撒谎的恶棍，在我用擀面杖打你之前，给我滚出去，永远不要再踏进我们的门!”
杰克不喜欢被擀面杖打，他飞快地跑开了。最后，他来到了一条小溪边，那里有一个人正在搭建一座桥。杰克帮助他爬上一棵树，把它拉过小溪，使它弯到对岸。那人感谢杰克的帮助，说一个诚实的小伙子应该得到诚实的报酬。
他拿出刀给他切了一根棍子。然后他把棍子递给杰克说:“任何时候，只要有人找你麻烦，就说‘棍子，打败我的敌人’，它就会帮你解决问题。”你再也不用忍受任何不诚实或坏人了。”
“谢谢你!”男孩说着，拿起棍子朝村子的方向走去。在路上，他来到了他两年前住过的旅馆。他走了进去，找到旅店老板，他问:
“我能为你做什么?”
“把炼金术还给我，我的能挣魔法钱的驴子。”男孩要求道。
“你是在指责我是小偷吗?”客栈老板厉声说，“在我把你扔出去之前，滚出去，你这个说谎的恶棍!”
“我们走着瞧吧!”杰克反驳道，并对棍子说:“棍子，我需要你的帮助!”客栈老板看到那根棍子从男孩手中飞了出来，威胁地指着他，他对这个小巫师非常害怕，同意让他把炼金术师从马厩里带走。
男孩兴致勃勃地骑马去了下一家客栈，在那里，手杖很快说服了客栈老板把魔法桌交给他。
现在男孩准备凯旋而归了。但他并没有直奔爱人的家。相反，他去了他的父母那里，向他们展示了他那头精美的金银驴，还有他那张魔法桌，只要他一声令下，桌上就摆满了食物。但是他没有告诉任何人关于惩罚敌人的魔法棒的事。很快，杰克带着某种使他变得非常富有的强大魔法回家的消息就传开了。现在所有有女儿的家庭都想要他做女婿。父母每天都到他家拜访，说如果他愿意娶他们的女儿，就把他们的牛、猪和所有的钱都给他。但他把他们都赶走了。
唯一不相信杰克魔法胜利的人是安妮的父母。“每个人都相信这些疯狂的故事，失去了理智。只有我们知道那个男孩是个无耻的骗子，”母亲说。
那天晚上，安妮流下了眼泪，泪水落在她的枕头上，变成了钻石。第二天早上，杰克再次拜访她，向她求婚。安妮的父母一看到孩子站在花园门口，父亲就挥舞着锤子冲了出来。
“用棍子保护我!”男孩叫道。当父亲看到棍子从男孩的手中飞向他时，他径直跑回房子，锁上了门。
“你怕什么，丈夫?”他的妻子问道。但那人吓得说不出话来。“哦，好吧，一个女人的工作是永远做不完的，”他的妻子说，拿起她的拖把，打算给男孩一顿痛打。但没过多久，她也跑回了屋里。
与此同时，安妮正看着杰克，从窗口向他招手。杰克带来了一个梯子，这样她就可以爬下来了——当然，她把钻石眼泪放在围裙口袋里。
那天下午，他们去教堂结婚。当安妮说“我愿意”的时候，那头站在教堂外面的驴子就拉出了足够的金币和银币，让所有的村民都可以作为礼物。
仪式结束后，杰克把桌子放在村里的草地上，宴会上摆满了白色的结婚蛋糕，每个人都吃得很饱。
然后安妮和杰克在山上买了一所大房子，从此过上了灰姑娘和白马王子一样幸福的生活。杰克总是诚实、慷慨、善良，再也不会那么天真地让任何人偷走他珍贵的财产了。
这是我Jana为Storynory.com朗读的《诚实的杰克
我们很高兴把这个故事献给加州洛杉矶的埃德温，他本月满11岁了。他的妈妈海蒂告诉我们，
Edwyn从6岁起几乎每天都听你的播客。最受欢迎的故事太多了，无法一一列出，但一些杰出的故事是《妖精蜘蛛》、《芬内特》、《恶鼠》、《一千零一夜》和《罗摩衍那》。感谢你传播快乐、创造力和对故事的热爱
好了，埃德温，我们祝你生日快乐，也非常感谢你的家人在Patreon上支持storyory。
欢迎收看更多精彩故事。
再见了!
