你曾经希望倒退生活吗？如果出现问题，那么当出现问题时，你可以像DVD一样拿出你的遥远和风时间吗？你将永远在第二次机会。我们大多数人永远无法想到这样做的事情 - 但凯蒂是一个女巫，可以做魔法。
故事由Bertie。
读了娜塔莎。
Jana Elizabeth校对。
凯蒂和遥控器的生活-
那是星期六的早晨，凯蒂起晚了。她通常不怎么看电视，她更喜欢看妈妈水晶球上的360度动画，但这个节目是她最喜欢的。这是一部日本动画片，讲的是一个男孩和一个女孩在令人惊叹的山谷和山脉中旅行的故事。在路上，他们遇到了各种各样的魔法生物，女巫和恶魔。可爱的动物，包括功夫兔和松鼠，帮助他们抵御危险。它非常快，非常丰富多彩，非常新颖，令人兴奋，而且有趣。
她跑上楼，四处寻找遥控电视遥控器。最后她在沙发边上找到了它。她按下了红色的“打开”按钮——但是，哦，不!节目快结束了。
“没关系，”凯蒂想。“这是一款可以倒带的智能电视。”就像DVD一样。你按下遥控器上的反向按钮，就会看到所有的角色都以非常快的速度倒转过来。一旦你找到了你想要的地方，你可以按下“播放”键，然后坐下来观看。就像变魔术一样。但不像房子里的其他东西，它实际上不是魔法。这是技术。
节目结束后，她手里拿着电击器，心想:“就目前而言，这根小魔杖非常聪明。“如果我能在现实生活中使用它就好了……等等，也许我能。”
星期一，凯蒂和她的妈妈上车去上学。半路上，凯蒂的妈妈想起她答应过那天带伊西斯去。她转身朝伊西斯的家走去。然后他们遇到了交通堵塞。简而言之，凯蒂和伊西斯上学都迟到了15分钟。当他们到达那里时，注册已经结束，孩子们正起身去上他们的第一节课。
维尔德小姐说:“凯蒂、伊西斯，你们俩为什么都迟到了?”凯蒂开始讲述这个故事，但不知怎么的，当她说的时候，这一切听起来就像一个编造的借口。她看得出维尔德小姐不相信她的话。这太不公平了，因为这是事实。所有其他的学生都已经去上第一节课了，现在这一节他们也要迟到了，这样就会惹上两次麻烦。
“谢谢，”当凯蒂结束的解释时，卑鄙说。“你会报告午餐时间拘留。”
“但是卑鄙小姐，”伊斯蒂斯说，“这甚至不是我的错。”
“足够的！不要回答。和凯蒂，你在口袋里拿着什么？“
但凯蒂没有回复。突然小姐卑鄙开始说话非常快，非常奇怪。她的身体制作了快速的动作，有点像机器人出错了。她开始向后移动到她的桌子，仍然谈论痛苦。Isis的眼睛惊讶地突然出现，而Katie正在嗤之以鼻。
其他同学都开始向后回到教室，坐在课桌前。只有凯蒂和伊西斯表现正常。就好像他们没有参与这奇怪的事情，只是像在电视上一样看着。
“快速，坐在桌子上，”凯蒂说。伊斯尼斯州，谁只知道凯蒂的魔力必须与此有关，坐下来。
然后维尔小姐和所有人都僵住了，看起来就像商店橱窗里的假人。伊希斯颤抖。这是相当可怕的。但过了一会儿，他们的行为又恢复正常了。维尔德小姐拿着收银机，凯蒂和伊希斯在收银机上签到——就好像他们准时到了一样。
凯蒂从耳朵到耳朵傻笑，伊斯蒂斯不得不如此努力，以便不傻笑。“SSHHH”低声说卡图，伊斯蒂斯绝对密封了她的嘴唇。直到休息时间，她能够在操场的角落里独自赶上她的朋友并说：
“哇，凯蒂，你今天早上做得太棒了……问到底发生了什么有意义吗?”凯蒂拿出她的神奇小玩意说:
“我是用这个做的。这是我的生活遥控器。我可以逆转或暂停人们——就像电视一样。但我唯一不能做的就是快进。这是违反女巫准则的。”
ISIS知道如果整个世界中有一件事，她希望这是遥远的。
“哦，求你了，凯蒂，我能试试吗?””她恳求。
“对不起，”凯蒂说，“我不能让一个非女巫使用它。你看，它不仅颠倒了人，也颠倒了时间。你必须非常小心这类事情。”
“但我可以看到吗？”
“嗯……我想是这样。你知道，这只是一个普通的电视遥控器。我用昨晚学的一些咒语做了一点小小的改进。”
isis手里拿着塑料遥控器。这是真的 - 看起来没什么特别的。她把它拿出来指向一些正在踢足球的男孩。
“不，isis，看起来不......回馈！”恳求凯蒂。但伊斯蒂斯笑了，并说“只是一个小的尝试”。她的手指按下暂停，男孩们都冻结了。它看起来像他们刚刚决定玩雕像或什么。Isis跑向他们，踢球成了目标。然后她转过身来播放。一个叫伊万的男孩喊道“goaaaaaalll！”
现在凯蒂开始追赶她的朋友。但伊希斯认为这是最有趣的笑话，跑过操场。她在做这件事的时候撞上了菲尔波特先生。
“嘿，小姑娘，看你往哪儿走!”
“对不起,先生。”
她跑进学校，滑过走廊正好撞上了校长海普沃思夫人。现在，每个人都知道在大楼里奔跑是违反规定的，更不用说撞到老师了。
“伊西斯…周五拘留!海普沃思太太说，很长一段时间以来她都没有这么慌乱过。
“对不起小姐……嗯，等一下，我想给你看样东西，她拿出遥控器，指着校长。
“Isis - 这是关于什么的？”赫沃思夫人口吃。Isis的手指在按钮上摸索着......一会儿她很快就转发了Hepworth夫人，并看到她的咆哮宁静地“给我一个年轻的女士！”但是，她指着右键，并将头部老师倒在走廊上。它是一个又一次再次运行整个场景的机会，只有不同的方式。接下来，Isis按下的比赛，平静地走过她。凯蒂看到了这一切的事情，无能为力地对此做任何事情。
“你怎么敢这么做!”当她在教室里赶上她时，几乎尖叫起来。“把它还给我。”她踉跄着去拿遥控器，但伊西斯把她的手抽了回去。
“这一切 - 你两个战斗吗？”说了一个棘手的声音。这是卑鄙的小姐，站在门口。如果他们被抓住，他们将不得不去超时的房间，而办公室叫他们的父母。
“不，小姐，”凯蒂说。这，呃，只是个游戏。”
“好吧，它更好，”卑尔利斯小姐和走在走廊上。他们很幸运。这并不像小姐卑鄙，让人们逃脱只是一个滴答声。
“Na Na -Na-Na-Na !淘气的伊希斯唱着，不一会儿，维尔德小姐又回到了门口。这肯定意味着关禁闭——或者更糟。但杀死!伊希斯停顿了一下她。
“哦,伊西斯!”凯蒂说。“你能不能别那么做了?”你不是女巫。你不应该这么做。这一切都可能走向可怕的错误。”
“我马上把它还给你，”伊希斯说着，让维尔小姐向后走出了房间。这时，她把遥控器交给她的朋友说:“对不起，凯蒂，我只是想试试。”我知道这可能有点危险!”
“有点!”凯蒂说。“你是一个业余爱好者。你不知道你在做什么。你还没有学过相对论。任何事情都有可能发生。”
“好吧，我确实对不起。”
“汉普”，凯蒂说。她实际上并没有在愚蠢的恶作剧上和她的朋友脱颖而出。毕竟，发生了什么事已经很有趣。
“看,”凯蒂说。“我要把它放回我运动夹克的内口袋，它就在那里。我不会，你不会，学校里任何人都不会再用它了。太危险了。好吧，现在我们是朋友了吗?”
“朋友”,说伊希斯。“真的,我很抱歉。”
当然，凯蒂真的是有意把遥控器留在口袋里的。有好几次真的很想把它拿出来用——比如崔西在午餐时间端着盘子无意中撞到了她。凯蒂滑了一跤，摔在地上，粉红色的牛奶冻溅得她衬衫上到处都是。我很想再放一次，把崔西绊倒。但她没有。到了下午，他们上了凯蒂最不喜欢的一节课——体育课。那就像一种健美操课，老师播放最无聊的音乐，每个人都得上蹦下跳，好像坐立不安。坦白地说，这真的很累人，凯蒂会喜欢把老师快进，这样全班同学就可以静静地站着，看着她以超快的速度跳上跳下。但她没有。
体育课结束后，我总是匆匆忙忙地换衣服，以便赶上下一节课。凯蒂急忙去上地理课，但伊西斯不急。事实上，她上课迟到了15分钟。幸运的是，霍布斯伯恩特别喜欢伊希斯，没有拘留她。他接受了她苍白无力的借口，说她迟到是因为她要和美术老师谈一些秘密的事情。“谁会相信这样的无稽之谈?””凯蒂想。
但事实证明，Isis的故事是真的。这终于是一天中最好的时间——回家的时间。伊西斯说:
“凯蒂。我需要你的遥控器。是为了一些非常重要的事情。我保证。”
“不在你的nellie！”凯蒂惊呼。“没门！”
“但是凯蒂，听着……别担心……”我会解释的，这是在这个大而坏的世界里做些好事的机会。”
并且Isis告诉她发生了什么。在PE之后，她听到了在隔壁的更衣室里哭泣的人。她认为这是一个孩子，所以她进去了解它是什么。但这不是一个孩子。这是古普塔小姐超级艺术老师。伊斯蒂斯，谁在让人们开放时才聪明，得到了整个故事。4e班级在艺术室里骚乱。Jossinda开始与Josh的戏剧斗争。很快每个人都扔了油漆和水，其中一些桌子已经转过身来。校长和两位代表们赶紧恢复了订单。 But now Mrs Hepworth was furious with Miss Gupta. She said she had no control over children, and that she had had her last chance, and would have to leave the school.
凯蒂和伊西斯都很喜欢古普塔小姐。她是一位了不起的美术老师，经常放弃午餐时间和休息时间帮助学生解决他们的问题。
伊希斯觉得她可以像朋友一样和古普塔小姐交谈。她是这样说的:
“请不要哭泣。你认识我的朋友凯蒂吗?有时她在的时候会发生一些奇怪的事情。但你是我们最喜欢的老师，我们会帮助你的。所以，做好准备，一件非常奇怪的事情就要发生了——你还有另一个机会，这次——只要乔辛达稍微弹一点油漆，就把全班同学关禁闭。”
当凯蒂听了这个故事后，她非常同情古普塔小姐，但她很坚定:
“没有isis。你要求我把整个学校的下午送回一个半小时。这是一个大量的事情。它只是不开。“
“哦,谢谢!”伊西斯说。“我们不想让古普塔小姐被解雇，是吗?”听着，我会做的。我会承担责任的。”
“不，你不会。”凯蒂说。“如果有人会这样做一个主要的魔法，它最好是一个女巫。”
“太好了!所以你会做的，”伊希斯轻快地说。
“嗯，也许……”凯蒂瞥了一眼手表。“我真为古普塔小姐感到难过……”
“工厂!”伊西斯说。“我们快点。”
为了做这么大的魔法，凯蒂不得不从学校回来。这两个女孩跑进了游乐场。少数男孩在放学后迟到踢足球。大多数其他孩子都倒出了学校的前面。
凯蒂坚定地举行了Zappa并将其指向大楼。
“我会被召唤所有的神奇能量，”她说。“所以你看着学校时钟并告诉我什么时候回到五到两个。”
她按下了反向按钮，聚精会神。时钟的指针在倒着走。男孩子们倒着踢足球，然后倒车进了学校。至少花了几分钟时间才把整个下午的情况扭转过来。凯蒂喃喃地念着咒语，确保只有她自己、伊希斯和古普塔小姐能看到时间在倒退。其他人不会知道的。就好像他们第一次度过了整个下午。
“现在!”伊西斯说。凯蒂在五点差两点停了下来。她按下停顿键，两个女孩平静地走过所有僵住了的老师和孩子，去上课。伊希斯向经过她身边的校长伸出舌头。有那么一会儿，她吓了一跳，因为她觉得自己看到了自己的动作……但那只是她的想象。
他们去了他们的课程。讨厌的PE课。和凯蒂和伊斯蒂斯和所有其他孩子都必须再次像疯子一样跳跃。它如此疲惫。凯蒂认为她的腿会下降。但在PE的尽头，事情看起来很好。Isis听了在下一个更衣室里哭泣的声音，并没有听到它。
“辉煌，”她说。“她已经完成了。”
走廊里的八卦证实，整个4e被拘留，举行了Gupta小姐。萨曼莎说：
“古普塔小姐真走运。她终于出来战斗了。”
然后他们必须再次坐在真正无聊的地理课程中。事实上，它在第二次左右变得更加无聊，但现在至少知道河尼罗河在埃及流入大海，因为她以前听过了。有史以来第一次，她在地理测试中获得了所有答案。
这是学校第二次放学。凯蒂和艾西斯都累坏了。
“这是有史以来最无聊的地理课！”说伊斯蒂斯。“但如果我们保存了Gupta小姐，这是值得的。
他们把自己拖到艺术室。他们发现了一个快乐的艺术老师整理。她看到两个疲惫的女孩站在门里。
“谢谢，”她说，“我真的欠你一个人情。”
“没关系，”凯蒂说。“只是不要告诉任何关于它的人。甚至不是你的男朋友！“
“我保证，”古普塔小姐说。
Isis说，正如他们前往学校门，所说：
“这是值得的。但是下午两次下午是折磨。比双重拘留更糟糕。“
“我知道，”凯蒂说。“浪费时间太累人了——即使对我这样的女巫来说也是如此。”