可怜的淘气皮诺乔又有麻烦了!
读到娜塔莎
由Chiara Civati绘图
皮诺乔讨厌黑暗的街道，可他实在太饿了，还是跑出了房子。夜漆黑一片。雷声隆隆，明亮的闪电不时划过天空，把天空变成了一片火海。一阵猛烈的寒风吹来，扬起厚厚的灰尘，树木摇晃着，发出奇怪的呻吟声。
皮诺乔非常害怕打雷闪电，但他感到的饥饿远远超过他的恐惧。他蹦了十来蹦，来到了村子里，累得像条鲸鱼似的喘着气，舌头耷拉着。
整个村子一片漆黑，空无一人。商店都关了门，窗户也关了。在街上，连一条狗也看不见。好像是死人村。
皮诺乔急不可耐地跑到门边，使劲拉铃，心里想:“一定会有人应门的!”
他是对的。一个戴着睡帽的老人打开窗户往外看。他愤怒地喊道:
“这么晚了，你要干什么?”
“劳驾给我一点面包好吗?”我饿了。”
“等一下，我马上就回来，”老头儿回答说，心想一定是碰上了一个老家伙，这个家伙喜欢在人们安静地睡觉时到处摇铃。
过了一两分钟，还是那个声音叫道:
“躲到窗下，把帽子拿好!”
皮诺乔没有帽子，但他设法走到窗下，正好感觉到一股冰冷的水泼在他可怜的木头头上、肩膀上和全身上。
他回到家里，浑身湿透，又累又饿。
他再也没有力气站起来了，便在一张小凳子上坐了下来，把两只脚放在炉子上烤干。
他在那里睡着了，在他睡着的时候，他的木头脚开始燃烧。慢慢地，非常缓慢地，它们变黑了，变成了灰烬。
皮诺乔高兴地打着呼噜，好像他的脚不是自己的。黎明时，他睁开眼睛，这时有人在敲门。
“是谁呀?”他打着哈欠，揉着眼睛问道。
“是我，”一个声音回答说。
这是杰佩托的声音。