一个古老故事的新版本。兔子斯彼迪讲述了他与乌龟的著名比赛，他想让你知道，不管你听说过什么，兔子是农场里跑得最快的动物。真正的!
本故事可作为交互式Powerpoint文件和白板资源提供给学校和家庭学校。从这里下载。非常感谢丹尼·尼科尔森。
适应了伯蒂。
读了娜塔莎。由Claire Deakin和Jana Elizabeth校对。
持续时间13.18
更多的伊索的故事
图片为故事苏菲绿色。
点击图片使其更大。
你好。我叫斯皮蒂，这是有原因的。我有长长的腿，我真的可以走了!如果你能，你可以抓住我——但我认为你不会。
在赛跑中，我是第一名。总是这样。我从未，从未输过。好吧，有一次我拿了银牌，但这只发生过一次。这太不公平了，人们一直在谈论这件事。我都怪那个伊索。都是他写下来的。
事情发生在3月份，而这正是我们兔子会变得有点疯狂的时候。我们忙着在春天里春天，有时我们的思想跟不上我们的腿。听着，我来告诉你发生了什么，好让你明白这不是我的错。这种事可能发生在任何人身上。
你知道住在隔壁地里的那只老乌龟吗?他动作太慢了，我第一次见到他时，还以为他是磐石呢。事实上，我见过石头移动得比他还快。他的头看起来像，嗯，卷心菜，他的脚看起来像球芽甘蓝。坦白地说，他是个可笑的家伙。
有一天，我在田野里跳来跳去，他看着我，还不停地点头，他那卷心菜似的脑袋。我跳起来对他说:“来吧，你这个又懒又老的家伙，你就这么锻炼吗?”整天都在点头?我很惊讶你不打盹睡觉。
乌龟没有回答。他嘴里塞满了草，正在慢慢地嚼着。
就在这时，一只狐狸从树篱里蹦了出来。他搔了搔被跳蚤咬过的地方，说:“你不知道乌龟是冬眠的吗?”
“Hiber-what ?”我问。
“冬眠。”狐狸又说。这意味着他要睡一整个冬天。”
“哈!睡——一整个冬天!”我说。“这是难以置信的。他一定是世界上最懒的人。事实上，说他还活着是不公平的。如果他已经死了，就很难分辨了。”
嘲笑乌龟太容易了。他甚至懒得为自己辩护。他一直在慢慢地咀嚼。
可是狐狸，他可是个万事通，替他回答说:
“很可能我们都走远了，他还会在我们身边。龟的寿命可以超过100年。”
“一百年!”我叫道。只是点头、咀嚼，偶尔还会拖着步子。我会觉得无聊得要命。我要跑、跳、赢比赛。如果你有速度，那么你就能真正知道自己还活着!”
这时，狡猾的老狐狸说:“我跟乌龟打赌，乌龟赛跑一定能赢你。”当然不是快速冲刺。他算不上短跑运动员，但却是一场长距离的比赛。比如说，爬到山顶然后再回来。我不相信你能在那样的比赛中打败他。”
“多环芳烃!”我说。“任何时间，任何时间，任何距离，我都要打败那只老乌龟。”
所以我才会和乌龟赛跑。第二天中午，狐狸为我们安排好了一切。太阳高高地挂在天上，热得像烤焦了一样。这更像是夏天，而不是春天。
当地所有的动物都来看这个乐趣。乌鸦叫了起来，奶牛像往常一样咀嚼着。你可以感觉到一些有趣的事情将要发生，因为它们在嗖嗖地甩着尾巴，而不仅仅是为了赶走苍蝇。这是这一带多年来发生的最大的一件事。
当然，几乎所有人都支持我赢。你只要看看我就知道了——苗条，健康，步伐轻快。再看看他——一个年老的卷心菜头，背上有个大贝壳。我显然是最受欢迎的。只有狐狸在跟在乌龟后面。他是在从他的亲信，獾和老鼠身上拿钱。如果我赢了，他会帮他们一个月的忙。如果乌龟赢了，他们就得为它工作整整一个月。獾和老鼠认为狐狸一定是头脑发昏，才会做出这样愚蠢的赌注。
最后，狐狸喊道:“准备，稳住，开始!”我徘徊了一会儿，看到乌龟从起跑线上滑下来，但他拖了很长时间，我感到无聊，朝山上冲去。我飞过田野，但我必须说，那座山离我很远。就连我都一刻都到不了那里。在场地的尽头，我回头一看，乌龟才刚刚开始跑。我敢说他的最高速度大约是每周一英里。我毫不怀疑胜利是属于我的。
我又穿过了三块地，终于到了那座小山，开始往上走。现在走起来更困难了，我的腿开始觉得没有平时那么有弹性了。我又回头看了看，乌龟只走了第一块地的一半。我决定停下来喘口气，咯咯地笑一笑。
狐狸怎么会认为老卷心菜头可以打败我呢?难道他不知道我的名字和本性都快吗?我认为他很聪明!
事实上，为了让他知道我有多有信心赢，我坐了下来。“给这个老笨蛋一个冒险的机会吧，”我对自己说。“等他走近了，我就又跑掉。这将使比赛更加有趣。”
我伸了伸懒腰，咀嚼着一根长长的多汁的草。我知道一只眼睛锐利的乌鸦会看到我，然后向人群报告我是如何遥遥领先，可以轻松地处理事情。事实上，我觉得闭上眼睛一会儿也不会有什么坏处。在炎炎烈日下爬山后，我的眼皮确实感到有点沉。事实上，我认为40个眨眼就能让我精神焕发，当我再次上路时，我会跑得更快。
哦!在这么晴朗的日子里躺下来是多么惬意啊!蚱蜢在歌唱，微风轻轻地吹过树林。很快我就梦想着胜利。他们会在农场里讨论好几个星期。但是我的天啊。我一定是真的打了个盹儿，因为当我醒来时，我打了个寒颤。太阳快落山了，空气也凉爽了一点。有那么一会儿，我不记得自己在哪里，然后我想起了比赛。我站起来扫视山下的山丘，看能不能看到乌龟。 Perhaps he had just done the logical thing and given up and gone back home. So I started to jog up to the top of the hill, and then run gently back down again. Still no sign of my rival.
当我回到农场门口和终点线时，天已经快黑了。奶牛都去挤奶了，只有狐狸、獾和老鼠在等着我。
“大家好，”我说。“我的奖品是什么?”
“你的奖品是什么?”獾说。“你的奖励是我们为狐狸工作了一个月。”
“GRRRR !老鼠非常生气地说。“你真的让我们失望了。也许你的名字叫飞毛腿，但你天生就是个懒鬼。被一个100岁的慢教练打败了。太恶心了，真的很恶心。”
只有老狐狸脸上露出狡黠的笑容。
“谢谢你，兔子，”他说。“你证明了我是对的，就像往常一样。这只乌龟一个多小时前才慢吞吞地回到家。这只能说明稳扎稳打总能赢得比赛。”
现在你知道我唯一一次在比赛中没拿到第一名。当然你不应该假设乌龟比我快。这只是一场一次性的灾难。我是说，睡过头?这种事可能发生在任何人身上。我仍然是农场里跑得最快的动物——别让任何人告诉你有什么不同。
我得赶紧走了。没时间这么闲扯了。回头见!
这就是兔子讲的龟兔赛跑的故事。