X

跑掉的鼻子

00.00.00 00.00.00 加载


一个叫伊西斯的女孩身上发生了一件非常奇怪的事。她的鼻子跑掉了。后来,当其他孩子看到它时,各种各样的事情开始在她的学校发生。

这一切确实非常奇怪。但如果你知道伊希斯和凯蒂上的是同一所学校,也许就没那么特别了。

如果你喜欢这个故事,你可能会想把它的起源追溯到一个叫做鼻子

由Nicholai果戈理。

伯蒂的故事。

读了娜塔莎。图片:蔡佳英.持续时间20分钟。

Jana Elizabeth校对。

我的鼻子在哪里?

很多人都说伊希斯是一个非常漂亮的小女孩。他们会这样说:“她的金发多可爱啊!和“多么美丽的蓝眼睛!”和“多么甜的鼻子!”“多么可爱的小嘴巴!”

艾西斯喜欢别人说她的坏话。还有一件事让她很开心,那就是学校里的每个人都想和她交朋友。事实上,她实在是太受欢迎了,她班上的每个女生都巴不得去参加她的生日聚会。

但伊西斯不能随便邀请任何人参加她的派对。尤其是,她不能邀请凯蒂。

你知道,凯蒂有点奇怪。而且不是很漂亮。至少伊希斯是这么认为的。而且她不喜欢自己的发型。她的鞋子也不太好。

伊西斯不可能邀请一个不漂亮的女孩参加她的派对。所以她没有。

但是凯蒂有一个伊西斯不知道的秘密。只有很少的人,像温迪和艾丽莎,知道凯蒂的秘密——但我会让你知道。凯蒂是个女巫,会施各种魔法咒语。她尽量不经常这样做,否则大家很快就会知道她的秘密。

有一天,伊希斯带着邀请全班女生参加她的派对的邀请函来到学校。除了凯蒂。

凯蒂对此感到有点难过。因为尽管她和伊希斯不是最好的朋友,她觉得,嗯,被冷落了。这让她觉得自己可能有什么问题。

第二天,一些女孩在谈论伊西斯的派对。萨曼莎说:“我不确定该穿什么颜色的裙子,但我想我可能会穿粉色。”

“是的,”特鲁迪说。“粉红色很适合你。”

当凯蒂走过时,茱莉亚说:“我想伊西斯没有邀请凯蒂是因为她的鼻子像哈巴狗。”

凯蒂听到这话,转过身来:“我没有哈巴狗那样的鼻子!”她说。“即使我喜欢,伊西斯的鼻子也是向上的,这意味着她是个傲慢的人。”

但女孩们只是嘲笑凯蒂,她们齐声唱道:

“你的鼻子是平的。
而且你的屁股很肥。”

后来,当伊希斯听说凯蒂叫她傲慢的鼻子时,她很生气。事实上,她真的、真的、真的很生气,因为她知道这里面有一点点道理——真正的侮辱比谎言更伤人。她的鼻子确实稍微向上翘了一点,但即便如此,她仍然认为这是班上最漂亮的鼻子。

当她看见凯蒂时,她说:

“你怎么敢叫我自大鬼?”你这么说是因为我没邀请你参加我的派对。我来告诉你,凯蒂,为什么我没有邀请你。我不想让你去,因为我妈妈说你妈妈很奇怪,你全家都很丑,尤其是你!”

“我很高兴你没有邀请我。”凯蒂说。“因为我无论如何也不会来。而且,你的鼻子是向上的那是因为你和你的家人都很傲慢。你的家人太傲慢了,他们用埃及女神的名字给你命名——如果你看看真实的伊希斯的照片,你会发现她也有一个尖鼻子。”

“Isis是一个非常漂亮的名字,”Isis表示。“至少它不像凯蒂那样是个普通的名字。你比一罐烘豆还普通。事实上,你一点也不漂亮,也不聪明。你一点都不好笑。你就是个矮胖的,塌鼻子的凯蒂,黑色的头发,卷着的腿,摇摇晃晃的牙齿。而且,没人喜欢你,因为你一点也不特别。什么都没有——除了你身上的味道。”

凯蒂非常生气,她开始念咒语,把伊西斯变成一只蜗牛——但后来她想最好不要,以防她遇到麻烦。

所以那天晚上,在她睡觉之前,凯蒂在床上坐起来读她的魔法书。她在寻找一个非常特别的咒语来报复伊希斯。最后,就在妈妈进来跟她道晚安之前,她找到了一个完美的咒语。

早上,伊希斯起床去照镜子。她只是有点担心,因为她觉得自己的鼻子上可能会有一个斑点——但这根本不行。事实上,她已经决定,如果她鼻子上长了一个痘痘,她就不去上学,直到痘痘消失。

但当她照镜子时,她看到的根本不是她一直担心的东西。情况要糟糕得多。

那是她的鼻子。

或者更确切地说,那不是她的鼻子。因为它已经不在那里了。

伊希斯没有鼻子。她的脸是平的,而她的漂亮的小床应该是平的。她发出一声尖叫!接着又是一声尖叫。然后另一个。她母亲冲上楼来。然后她也尖叫起来。

当他们都停止尖叫后,他们看了看枕头下面和羽绒被的褶皱。然后他们看了看床底下和碗柜里。但是他们找不到她的鼻子。

然后她妈妈用围巾把女儿的脸包起来,带她去看医生。医生说不用担心。伊西斯不会死,因为她还能用嘴呼吸。但他说这很奇怪,非常奇怪。他从来没有见过这样的东西。他给了她一瓶粉红色的药,也许会有帮助,但总的来说,他认为可能不会。

然后伊希斯哭了。她哭了。她哭得更厉害了。因为她不可能没有鼻子去上学。她就得取消她的派对。只要她没有鼻子,她就不会受欢迎。

因为没人想认识没有鼻子的女孩。

在课堂上,老师说伊希斯发生了意外,要等她好一点才能来学校。当凯蒂听到这句话时,她知道她的咒语起作用了,但她当然没有告诉任何人。放学后,茱莉亚和安娜贝尔去了伊希斯的家,看看她是否还好。没人应门,所以他们绕到后面去看她是不是在外面的草坪上玩。他们看见她坐在花园的椅子上。他们都看到了她的脸。当然,他们没有看到的是她的鼻子。

在那之后,伊希斯失去鼻子的消息在学校里迅速传开。每个人都在谈论它。然后一些非常奇怪的事情开始发生了。真是奇怪的事情。

当美术老师詹金斯小姐打开她的课桌时,她发现里面有一个鼻子。那是一个漂亮的小鼻子,但末端略尖——和伊希斯的一样。她以为这是有人用橡皮泥做的恶作剧鼻子。这使她非常生气。

“这真的一点也不好,”她说。“事实上,究竟是谁做了这件事,他的脑子里一定有一个极其肮脏的小脑袋。拿一个出过事故的人开玩笑,真是太残忍了!”

每个人都想知道谁做了那个滑稽的鼻子。但事实上没有人知道。因为这真的是伊希斯的鼻子。趁詹金斯小姐不注意,鼻子从她的桌子上爬了出来,跳到她的椅子上,又跳到地板上。你看,它长出了两条小腿,可以跑了。托比发现了——他喊道:

“小姐,你看!看!有。鼻子跑掉了!这是逃跑。”

但是詹金斯小姐没有看。她甚至不相信他。她径直走到托比身边,告诉他,他是个非常淘气的小男孩,他有大麻烦了。事实上,她正准备给他母亲打电话,告诉她他做了一件多么卑鄙可怕的事。

除了凯蒂之外,没有人看到它的鼻子逃跑了,她保持了沉默。她有点为托比感到难过,但不是太难过,因为她知道很快就会有更多的人看到一些奇怪的东西。他们所做的。

当萨曼莎打开储物柜时,她尖叫的声音太大了,整个学校都听到了——因为伊西斯的鼻子在她的羊毛上睡着了,当她打开门时,伊西斯的鼻子跳了起来,跳出了储物柜。

当安娜贝利照镜子时,她发现自己的脸有两个鼻子——她自己的和伊希斯的——他们似乎在互相交谈。安娜贝利甚至没有尖叫,她只是昏过去了。当她苏醒过来时,伊希斯的鼻子已经溜走了——没有一个老师相信她的话。他们只是说那一定是她的幻觉。

托比又一次找到了逃跑的鼻子。这次,它在他的午餐盒里打了个盹。他很害怕会惹上比以前更多的麻烦,所以他没有告诉任何人。他只是抓住它的鼻子,让它在操场上跑掉了,无疑是为了在别处制造更多的麻烦。

在下一次教职员会议上,女校长海普沃思夫人正忙得不可开交。

“我们到底该拿鼻子怎么办呢?”Isis的可怕事故让整个学校都受到了创伤。孩子们都在胡思乱想。这是一种集体歇斯底里。”

集体歇斯底里是指很多人看到的都是不真实的事情。就像印度的绳索把戏,当一个人爬上一根没有系在任何东西上的绳子时。

到现在,凯蒂已经有了足够的报复。也许太多了。她真希望能把淘气的鼻子送回伊希斯的脸上。但问题是,她不知道如何解除咒语。她是在一本非常古老的魔法书里找到的,有几页不见了——包括那本上面有颠倒鼻子咒语的书。

几天后,她在超市看到了伊希斯——其实她并没有看到伊希斯的脸,因为伊希斯用围巾把脸包起来了。事实上,她看起来像是要在暴风雪中外出。伊西斯看见了凯蒂,但她假装没看见。她为自己的鼻子跑掉而感到羞愧。凯蒂觉得,嗯,很为她难过,还有一点内疚。

所以那天晚上,她问妈妈,她是否知道那本旧咒语书里丢失的书页在哪里。

“哦,是的,那些。它们在我的桌子里。”妈妈说。“但这并没有什么有用的东西——除非你想把一只逃跑的鼻子还给它的主人。我为了上大学女巫硕士课程而学了这个咒语。教授说它只被使用过一次,那是150年前在圣彼得堡市,当时它还是俄罗斯的首都。”

但是凯蒂说她喜欢读古老的咒语,而且,你永远不知道它们什么时候会重新流行起来。

那天晚上,她学会了两套咒语。两者都非常复杂。一个是因为抓住了失控的鼻子。另一件是把它贴在主人脸上。

鼻子不想被逮住,但凯蒂发现它住在学校的厨房里,在那里它可以闻到很多好吃的食物的味道。她念了背诵下来的咒语,咒语就跳到了她的手里。她用手帕把它包起来。

然后她去了伊希斯的家。伊希斯的妈妈开了门,说她的女儿不想见任何人。但凯蒂告诉她,她有一个重要的消息,关于那个逃跑的鼻子的下落,最终她被允许到伊希斯的房间。

伊西斯已经整整三个星期没见过朋友了。事实上,她很高兴有人来看她——尽管她把脸藏在枕头后面,这样她的客人就看不到她的脸了。

“你能过来真是太好了,”她从枕头后面说。“我的朋友们都不想再见我了,连我的鼻子也不想再见我了。它跑掉了,你知道。至少你不再是学校里最不受欢迎的女孩了。是啊,我想我对你那么刻薄是活该。”

和凯蒂说:

“你对我太刻薄了。但我对你更刻薄。你瞧,是我叫你的鼻子跑掉的。”

“你?”伊西斯说。

“是我。但现在我把它带回来了。”

凯蒂拿出一块手帕,展开它,把鼻子放在床上。”

伊希斯必须看到这一点,所以她从枕头后面探出头来说:

“哦,天哪,天哪。它是我的鼻子。哦,漂亮的小鼻子,你为什么从我身边跑开?”

鼻子说:

“我离开你是因为你太无聊了。”

“我,无聊吗?但是,但是……我是学校里最漂亮、最受欢迎的女孩。”

“你不是一直在说吗?”事实上,你一直不停地说你有多棒。所以我觉得无聊,就跑了。”

“哦!你逃跑真是太卑鄙了,”伊希斯说。“我不得不取消我自己的生日派对。”

但是凯蒂厌倦了所有的谈话。她放下脚说:

“你们俩该复合了。”和没有参数。”

说着,她拿起了艾西斯的鼻子,念了一句咒语,又把鼻子贴在了艾西斯的脸上。

凯蒂看着伊希斯,检查她是否把鼻子扶正了。她。然后她注意到在它不在的时候,鼻子长了一个鲜红色的疙瘩,因为它没有吃完所有的维生素。

伊希斯看着镜子,看到了那个痘痘。但是你知道吗?她根本不在乎,因为她很高兴自己的鼻子又回来了。第二天她去了学校。大家围过来欢迎她回来。没人介意她鼻子上有个疙瘩。萨曼莎说,事实上,即使她没有鼻子,也没人会介意,因为生活中除了拥有一张完美的脸,还有很多其他的东西。事实上,成为真正的朋友比长相重要得多。

和伊西斯说:

“我希望你们所有人下周都来参加我的聚会。尤其是凯蒂,因为她现在是我最好的朋友。”

文本版权休·弗雷泽2008。

凯蒂,《普通女巫》