X

哈梅林的吹笛者

MP3音频

下载Pied Piper的MP3音频(右键单击,另存为)

兄弟GRIMM告诉兄弟们,这位着名的大鼠魅力的故事,但这更加特别:维多利亚诗人罗伯特·褐变的诗歌版本(1812-1889)。

在视频中,Natasha的阅读与Kate Greenaway的美丽插图同步(1846年 - 1901)。

您还可以下载ITUNES或QuickTime中将在视频iPod中播放的版本从这个页面。这可能是我们最优质的视频。读书,由Natasha。哈梅林的吹笛者

一世。

哈梅林镇在不伦瑞克,
由着名的汉诺威市;
河流,深宽,
在南部磨练它的墙壁;
你从未被屏蔽过的愉快斑点;
但是,当开始我的小熊时,
差不多五百年前,
看看镇上的痛苦
从害虫,是怜悯。

II。

老鼠!
他们争吵了狗,杀死了猫,
咬住摇篮里的婴儿,
并吃掉大桶的奶酪。
从厨师自己的钢料中舔汤,
分开打开盐渍鲱鱼的桶,
在男人的星期天帽子里面筑巢,
甚至损坏了女性的聊天,
通过淹没他们的说话
随着尖锐和吱吱声
在五十个不同的锐利和公寓里。

III。

最后是一个身体的人
到市政厅来了:
“Tis Clear,”他们哭了,“我们的市长是一个赤裸裸的;
至于我们的公司 - 令人震惊
思考我们购买衬衫内衬赤霉素
对于不能或不确定的DOLT
最好摆脱我们的害虫!
你希望,因为你老了,
在毛茸茸的公民长袍放心寻找?
唤醒,先生!让你的大脑成为一个架子
找到我们缺乏的补救措施,
或者,当然是命运,我们会寄给你包装!“
在这个市长和公司
戒酒有一个强大的愤怒。

IV。

他们安理会的一个小时,
长度,市长沉默:
“对于一个我的珍珠燕子卖的猜测;
我希望我是一个英里的!
它很容易出价一个人的大脑 -
我相信我的穷人疼痛再次疼痛,
我已经划伤了它,所有人都徒劳无功
哦,陷阱,陷阱,陷阱!“
就像他说这个一样,应该怎么回事
在厅门,但温柔的水龙头?
“祝福我们,”市长喊道,“那是什么?”
(他坐着时与公司一起,
看起来很少奇怪的脂肪;
他的眼睛,也不是泡沫
比一个过长的牡蛎,
在中午时拯救他的笨拙
对于一盘乌龟绿色和糯
“垫子上只有一把鞋子?
什么都像老鼠的声音
让我的心去pit-a-pat!“

V.

“进来!” - 市长哭了,看起来更大:
而且已经是最奇怪的人物!
他的奇怪长外套从脚跟到头
是红色的一半,一半的红色,
他自己高大,
用锋利的蓝眼睛,每个人都像销,
和浅色头发,但皮肤黝黑
脸颊上没有簇绒,下巴上的胡子,
但嘴唇笑了出来;
没有猜测他的kith和kin:
没有人可以令人钦佩
那个高大的人和他的古雅服装。
困扰:“这是我的曾孙,
在厄运的特朗普上开始,
从他绘的墓碑上走了这样的方式!“

VI。

他向理事会推进了:
而且,“请你的荣誉,”他说,“我能够,
通过秘密魅力,绘制
所有生活在阳光下面的生物,
蠕动或游泳或飞行或奔跑,
在我之后,你从未见过!
我主要用我的魅力
关于人们伤害的生物,
鼹鼠和蟾蜍和蝾螈;
人们叫我吹笛者。“
(在这里,他们注意到他的脖子上
红色和黄色条纹的围巾,
与他的自我检查的外套相匹配;
在围巾的结束时挂了一根管子;
他注意到的手指曾经迷失了
好像不耐烦打球
在他的烟斗上,摇晃着
在他的遗传中如此古老而是。)
“然而,”他说,“吹笛者糟糕的吹笛者,
在鞑靼人中,我释放了湛,
去年6月,从他巨大的GNATS中,
我在亚洲安慰了尼扎姆
一个巨大的血液围汤 - 蝙蝠:
至于你的大脑百合者,
如果我可以摆脱你的大鼠镇
你会给我一千个促进队员吗?“
“一个?五万!” - 是感叹号
令人惊讶的市长和公司。

VII。

进入街道吹笛者stept,
微笑一点微笑,
好像他知道魔术睡了什么
在他安静的管道上;
然后,就像一个音乐娴熟,
把管吹他的嘴唇,他皱纹,
和绿色和蓝色他的锋利的眼睛闪烁着,
就像盐洒的蜡烛火焰一样;
并且三个尖锐的尖锐指出了管道,
你听说好像军队喃喃道;
而嘀咕着抱怨;
抱怨越来越强大的隆隆声;
除了房子里,老鼠的翻滚了。
大鼠,小老鼠,瘦鼠,Briawny老鼠,
棕色大鼠,黑鼠,灰大鼠,黄褐色老鼠,
严重的老普罗德斯,同性恋年轻的飞行物,
父亲,母亲,叔叔,表兄弟,
竖起尾巴和刺腮红,
TENS和TYZENS的家庭,
兄弟,姐妹,丈夫,妻子 -
跟着吹笛者的生活。
从街道到他管道前进的街道,
步骤一步,他们跟着跳舞,
直到他们来到河河
其中所有困扰和消亡!
- 将一个人,作为朱利叶斯凯撒,
游泳在跨越并居住携带
(正如他,他珍惜的手稿)
他评论的大鼠归回家:
这是,“在第一个尖锐的管道注意,
我听到了刮肚子的声音,
并将苹果放在苹果,奇异的成熟,
进入苹果酒的磨砂:
和泡菜浴缸的移动,
还有一个留下的保存柜,
和一个绘图的火车油烧瓶的软木塞,
和破坏箍的驼菜:
它似乎是一种声音
(比竖琴还是Psaltery更甜蜜
被呼吸)喊道,'哦,老鼠,高兴!
世界变得庞大的醉汉!
如此咀嚼,紧缩,拿你的nuncheon,
早餐,晚餐,晚餐,午餐会!'
和一大堆糖 - 流行,
所有准备好坐着,就像一个伟大的阳光闪耀
在我之前,光荣稀缺,
就像你的methought一样说,'来吧,厌烦我!'
- 我发现了Weser滚动了我。“

VIII。

你应该听到哈梅林人
响铃,直到他们摇晃着尖顶
“去,”叫市长,“,走长杆,
戳出巢穴并阻挡洞!
咨询木匠和建造者,
并在我们的城镇留下甚至是一丝痕迹
老鼠!“ - 突然脸上的时候
吹笛者在市场中讨厌,
有了一个,“首先,如果你拜托,我的千鸟!”

IX。

一千幼儿园!市长看起来很蓝;
公司也也是如此。
安理会晚宴使罕见的破坏
用克莱特,摩泽尔,Vin-de-grave,hock;
一半的钱会补充
他们的酒窖是rhenish的最大屁股。
向一个徘徊的人支付这笔钱
用浅黄色和黄色!
“旁边,”在知道眨眼的情况下困扰市长,
“我们的业务在河边的边缘完成;
我们用我们的眼睛看到了害虫水槽,
我认为,死者无法生命。
所以,朋友,我们不是要缩小的人
从责任给你喝点东西,
和钱放在你的戳子上的钱;
但至于教友,我们说的是什么
因为你很好地知道,他们在笑话。
除此之外,我们的损失让我们节俭了。
一千幼儿园!来吧,取五十!“

X。

吹笛者的脸摔倒了,他哭了,
“没有琐碎!我等不及了,旁边!
我答应在晚餐时访问
巴格达,接受素数
头部厨师的养育百分子,所有他都丰富,
离开,在Caliph的厨房里,
蝎子巢没有幸存者:
和他一起,我证明没有讨价还价司机,
和你在一起,不要以为我会举一个拖动者!
和让我充满激情的人
可能会在另一种时尚之后找到我的管子。“

XI。

“如何?”哭了市长,“你认为我粗鲁
比厨师更糟糕?
被懒惰的里纹狼人侮辱
带怠速管和痕迹piebald?
你威胁着我们,同伴?做你最糟糕的,
吹你的管道直到你爆裂!“

XII。

再次走进街道,
然后再次嘴唇
铺设了他的长管平滑直筒;
他吹了三个笔记
(如此甜蜜
柔软的笔记为音乐家的狡猾
从来没有给予宽敞的空气)
有一个沙沙,
那似乎是一个繁华的
快乐地赐下投球和喧嚣,
小脚拼凑,木鞋粘贴,
小手拍手和小的舌头喋喋不休,
而且,当大麦正在散射时,像农场的家禽一样,
孩子们跑去了。
所有的小男孩和女孩,
有玫瑰色的脸颊和亚麻卷发,
和闪闪发光的眼睛和牙齿如珍珠。
绊倒
并跳过,
之后疯狂地跑
有喊叫和笑声的美妙音乐。

XIII。

市长是愚蠢的,安理会站在场
好像他们被改为木块,
无法移动一步或哭泣
给孩子们跳过的孩子们。
- 只关注眼睛
那个欢乐的人群在吹笛者的背上。
但市长如何在机架上,
和可怜的议会的胸肉击败,
随着吹笛者从高街转动
韦斯勒卷起水域的地方
在他们的儿女和女儿的方式!
然而,他从南到西,
并向Koppelberg Hill解决了他的步骤,
在他被孩子们之后;
伟大的乳房都是快乐。
“他从来没有穿过那个强大的顶级!
他被迫让管道下降,
我们会看到我们的孩子停下来!“
当他们到达山坡时,罗时,
一个奇妙的门户宽阔,
好像洞穴突然掏空;
然后吹笛者高级和孩子们遵循,
当所有人到最后一个时,
山侧的门快速关闭。
我说,所有吗?不;一个是瘸子,
并且不能整洁的方式跳舞;
经过多年,如果你会责备
他习惯说,他的悲伤, -
“自从我的玩伴离开以来,我们在我们的城镇沉闷了!
我不能忘记我忘了
他们看到的所有令人愉快的景点中,
吹笛者还答应了我。
因为他带领我们,他说,到了一个欢乐的土地,
加入镇上,只是在手边,
水涌出的地方和水果树成长,
花了一个更公平的色调,
一切都很奇怪和新;
麻雀比在这里比孔雀更亮,
他们的狗外出我们的休耕鹿,
蜂蜜蜜蜂失去了他们的围栏,
和马出生在老鹰翅膀上;
就像我被保证一样
我的跛脚会迅速治愈,
音乐停止了,我仍然站在上,
并发现自己在山之外,
独自留下我的意志,
现在像以前一样跛行,
并从未听到这个国家更多!“

XIV。

唉,哈拉斯唉!
有许多博尔赫的头脑
一个文字,说天堂的门
适用于富裕的速度
随着针的眼睛骆驼!
市长送东,西,北和南,
通过口口提供吹笛者,
无论男人都能找到他,
银色和金色的内容,
如果他只回到他去的方式,
并带上他身后的孩子。
但是当他们看到'TWA失去的努力时,
吹笛者和舞者永远都消失了,
他们制定了律师从未发生的法令
应该认为他们的记录适当
如果,在月份和年度之后,
这些话没有出现,
“这么久后发生了什么事
在7月的二十秒,
十三百七十六:“
更好的内存来修复
孩子们的最后一个休息的地方,
他们打电话给它,Pied Piper的街道 -
哪里有一个在管道或塔博尔播放的地方,
肯定是未来失去劳动力。
他们旅馆或酒馆也没有遭受
偷偷摸摸地踩着街道如此庄严;
但对面的洞穴的地方
他们在列上写了这个故事,
在伟大的教堂窗口上画画
同样的,让世界熟悉
他们的孩子如何被盗,
在那里它站在这一天。
我绝不能省略说
在特兰西瓦尼亚,有一个部落
羞辱的外星人
古怪的方式和连衣裙
他们的邻居在哪个压力下,
他们的父亲和母亲有上升
出于一些据习权
他们被训练有罪
很久以前在一个强大的乐队中
在不伦瑞克土地的哈梅林镇出来,
但是如何或为什么,他们不明白。

XV。

所以,威利,让我和你是刮水器
与所有人的分数 - 特别是吹笛者!
并且,他们是否从老鼠或小鼠管子,
如果我们答应了他们,让我们保持承诺!

诗歌