这个世界似乎充满了这样的故事:年轻女孩帮助青蛙，后来变成了王子。格林兄弟写了著名的《青蛙王子》，但这个版本是詹姆斯·奥查德·哈利维尔-菲利普斯(1820-1829)写的。
作为特别奖励，你将听到娜塔莎唱歌。既然我们提到了娜塔莎，你也许想读一些关于她的新闻。
娜塔莎朗读。时长11分钟。
你可以找到更多的变体青蛙王子的故事在D.L.阿什利曼的网站上
许多年前，在英格兰北部的一座山头上，住着一位老妇人和她的女儿。他们很穷，不得不为生活而努力工作，老妇人的脾气不太好，所以那个非常漂亮的年轻女孩和她过着不幸的生活。
最辛苦的活都是这个女孩干的，因为她母亲靠在附近卖些小东西维持生计。当她下午回到家时，她已经筋疲力尽，不能再做更多的事了。几乎所有的家务都落在了女儿的身上。她最累人的工作就是到山那边的井里打水，因为他们的小屋附近既没有河流，也没有泉水。
一天早晨，女儿不幸去井里打水，不小心把家里唯一的一个大锅摔碎了，她没有别的打水的工具，只好两手空空地回家了。当她妈妈回到家时，她非常口渴，小女孩因为她的坏运气而浑身发抖，不得不告诉老妇人没有水给她喝。
老妇人非常生气，指着桌子上的一个筛子，让她马上去井边打水来，否则就再也不要在农舍里露面了。
小女孩几乎被她妈妈的愤怒吓得魂飞魄散，赶紧拿起了筛子。尽管她认为用一个满是洞的筛子打水是没有希望的，但她还是像在梦中一样跑到井边去了。当她来到井边时，她开始思考这可怕的情况，她自己是多么不可能活下去。她绝望地倒在井边抽泣起来。
过了一会儿，一只青蛙从井里跳出来，问她为什么哭得这么伤心。她听了有些惊讶，但一点也不害怕，她把事情原原原本都告诉了他，她哭是因为她不能用筛子把水带走。
“就这些吗?”青蛙说。“振作起来，我的小屁孩!”因为你只要让我和你睡两个晚上，然后砍掉我的头，我就告诉你怎么做。”
姑娘以为这只愚蠢的青蛙在胡说八道，但她实在不高兴，不想浪费时间和他争论，就答应照他说的去做。青蛙对她说:
苔藓停止
用泥土涂抹;
这样就可以
水流走了。
说完，他立刻潜入水中，女孩意识到他说的话完全有道理。她走了一圈，捡了一些苔藓和粘土，用它们填满了筛子上的洞。然后，她把筛子装满了水，匆匆回家，并没有想太多她对青蛙的承诺。当她回到家的时候，老妇人的脾气已经平静下来了，但是当他们正安静地吃着他们可怜的晚餐时，他们听到了门口一只青蛙的溅水声和呱呱声，不久，女儿听出了井里青蛙的声音:
打开门，我的小屁眼，我的心，
开门吧，我的心肝宝贝，我的美人;
记住你对我的承诺
在许愿井旁边的草地上。
她现在吓坏了，急忙向她母亲解释发生了什么事，她母亲也对这种情况感到非常惊恐。他们俩都认为最好还是让这只非凡的青蛙加入他们的阵营，因为他们担心它可能会对他们施什么讨厌的咒语。当门被打开时，青蛙跳了进来，唱着:
陪我上床吧，我的小屁眼，我的心，
跟我上床去吧，我的宝贝，我的美人;
记住你对我的承诺，
在许愿井旁边的草地上。
年轻的姑娘照他说的去做了，虽然不难猜想，她并不怎么喜欢这样一个同床共枕的人。第二天，青蛙非常安静，显然很喜欢他们放在他面前的早餐，最纯净的牛奶和最好的面包。事实上，老妇人和她的女儿都不遗余力地让青蛙舒服些。那天晚上，晚饭刚吃完，青蛙又唱了起来:
陪我上床吧，我的小屁眼，我的心，
跟我上床去吧，我的宝贝，我的美人;
记住你对我的承诺，
在许愿井旁边的草地上。
第二天早晨，她一穿好衣服，青蛙就跳向她，唱着:
砍掉我的头，我的老二，我的心脏，
砍掉我的头，我亲爱的，我的美人;
记住你对我的承诺，
在许愿井旁边的草地上。
姑娘就照他说的去做了。她刚砍下王子的头，在青蛙的位置上，就有一位世界上最英俊的王子站在她的身边。他是被一个魔术师改变了很久的，他永远也恢复不了原来的样子，直到一位美丽的姑娘同意让他和她睡两晚。两个人都很快乐;不久，姑娘和王子就结婚了，过了许多年幸福的生活。
