X

俄耳甫斯

00.00.00 00.00.00 加载
俄耳甫斯与欧里迪斯

我们给你们带来了这个悲伤但我们希望是美丽的诗篇故事。奥菲斯音乐家嫁给了牧羊女欧丽黛丝。当她被一条蛇咬死后,他来到了地下世界,并获得了一次让她复活的机会。伯蒂自由地将这个古老的故事改编成了他自己的诗。是的,我们警告你,这是可悲的。

由伯蒂改编。

理查德朗读,时长12分钟。

Jana Elizabeth校对。

我说的是一个旋律甜美的男人,

谁的相思之苦无药可救

但要去从未去过的地方,

拯救那些不再活着的悲伤灵魂,

已经被看到,再也没有回来:

死亡之地,一切都是黑色的。

但我们从太阳底下开始,

传说起源于古希腊。

俄耳甫斯的名字和他创作的音乐,

不像其他唱歌或玩耍的人。

他的笔记随风飘扬

他向鸟儿求爱,他迷恋树木,

没有什么生物是完全免疫的

当俄耳甫斯演奏他温柔的曲调时。

他的技巧掌握着竖琴的琴弦

在他的命令下,它像唱诗班一样歌唱

对女人的爱:欧律黛丝。

虽然他口齿不清,但他,

作为一个几乎不认识她的男人,

从她身边走过,试图向她求爱。

没有回复。她美丽的脑袋-

她转过身去,一句话也没说。

她,十六岁,一个可爱的牧羊女,

她的心,不难,但我告诉你,不难

她拒绝了二十多个求婚者,

因为她觉得现在眼看就要结婚了。

但接着他唱起歌来,他甜美的声音传唱着

直奔她的心,很快他们就结婚了。

哦,多么盛大的婚礼啊!我希望你在我身边

在露天参加宴会,

一千位客人,一小撮人,

风笛手潘神和他的船员,

仙女和树精,森林之神和羊怪,

半神在草坪上跳舞

角和毛从他们的脸上长出来

因为古希腊就是这样一个地方

由奇特的生物危险地居住着

在现代,他们不常联系到我们,

神与人交融

他们留下的后代

那时候没人觉得奇怪,

看到一个头像鹿的女孩,

或者当你出去寻找林地的踪迹时

去找个有山羊背的男孩。

尤丽黛丝笑着,跳着舞,神魂颠倒

所有看到她的人都缴械投降了,

她是凡人,还是神祇?

哦,我的欧律狄刻!

草丛中的甜蝉

把他们的腿都唱断了,但没有人能超越

男人的旋律魔力

他唱歌时胜过了大自然。

俄耳甫斯弹奏着他的竖琴。

爱散发着夕阳的火焰。

夜幕降临,树妖继续跳舞

尤丽黛丝边唱边跳。

那群女孩跑到小溪边

沿着干净的水面飞溅。

新娘撩起婚礼上的白色裙摆

在他们前面匆匆前行,

但是,唉,唉,她没有看见

那条蛇咬到了她的膝盖下面。

毒液从致命的毒牙里流了出来

丧钟在山丘上响起。

当俄耳甫斯亲吻那只死气沉沉的手时

她的灵魂去了另一个世界,

他的肺大口吸着气,好像要哭似的,

但是他不能哭,他的眼睛是干的。

群山沉默了一年,

然后他唱了一首如此真诚的歌,

如此悲伤,如此简单,如此直截了当,

所有听到它的人,除了

这个旋转世界的甜蜜悲伤,

在那里美必起皱纹,变老,

那,还是在青春的温暖中,变冷。

男人听到了,仙女听到了,小鹿听到了,神听到了。

在冥府深处,它的话语,

达到了死者之主的皇室耳朵。

脸色苍白的布鲁托,所有人都害怕他。

他与女王珀尔塞福涅交谈,

他住在一切都是鬼的深处。

“亲爱的,死吧,王后,你听说过吗,

响亮的音乐,可爱的声音,

到处回荡的哀歌,

太阳的土地,黑暗的世界,

为了那个厄运降临的女孩尤丽迪丝?”

“是的,亲爱的,我听到了哭声,

“为什么,”他唱道,“她一定要死吗?”

“我年轻淳朴的牧羊女,

谁还没有感受到丈夫的爱抚?”

"我们这么快就注定了死亡,这是必然的,

凡人感受到的,他们那份痛苦,

但现在我后悔了。我觉得这不公平

如此美丽的声音,充满了关怀。”

就这样,俄耳甫斯在河边唱歌,

它被称为冥河,它会引起颤抖,

因为它流过地面,又流到地下,

到牙齿守护的土地,

刻耳柏洛斯,死亡的三头狗。

当你不再呼吸时,你可以闻到他的气息。

当俄耳甫斯唱歌时,一条船经过

被一阵像叹息的风推动着。

船夫主动提出带他一起去,

去一个没有人能长久逗留的地方。

于是下到哈迪斯,俄耳甫斯去了,

是奉差遣来的第一个活人。

当守卫大门的狗,

向他咆哮说他必须等待,

直到死亡带来可怕的打击,

他回答道:不不不!

只有他唱得那么甜美,那么可怜,那么悲伤,

那只狗高兴地把石头滚了回去,

音乐人走进了地狱之门,

我们总有一天要住在这里。

在那里奥菲斯遇到了他母亲的鬼魂,

他试图拥抱她,但只能恢复过来,

一个短暂的、空虚的、不真实的想法,

因为她爱他,因为他是个无足轻重的人。

然后他被允许,在此之前,

死亡女王,所有人都敬畏她。

她心脏不跳动,

只有一次,当她听到一位音乐家的哀求,

一场颠覆法律的感伤哀歌,

曾经让人着迷的东西,

不是普通的音乐家,但奥菲斯他,

佩尔塞福涅女王,她感动于怜悯。

"我满足你的愿望,成为你的妻子,

她应该恢复生命,

你可以带她沿着小路走向光明,

但是一次也不要,你一定要看清楚

她忠实地跟随你的道路。

不要回头看,否则她就会留下!”

珀尔塞福涅这样说,俄耳甫斯听到了,

他同意了,对她说了每一句话。

他出发去生活的世界,

为他渴望的妻子唱一首情歌,

她高兴地跟在后面,落后二十步,

但俄耳甫斯却成了他艺术头脑的牺牲品

要被理性统治,他从来就没打算,

冲动和激情构成了他的气质。

旅途漫长,道路陡峭,

太远了,俄耳甫斯无法控制

他向永远是女王的她许下的诺言,

当她说话的时候,她是认真的。

他动摇了你看,他怀疑有诡计,

他一直担心自己,直到生病。

也许女王已经答应了,

只会让他看起来很荒谬。

如果他的妻子失去了轨道怎么办?

他忍不住回头看了看。

“再见,亲爱的,再见,再见,

我只给了你我的爱,”

他的妻子尤丽黛丝唱着,

一个简单,悲伤,甜蜜的旋律。

俄耳甫斯拿起心爱的七弦琴,

然后把它扔在那熊熊烈火上。

这就是音乐家的歌曲的结尾

虽然他的生命痛苦地漫长,

他不再对人类唱歌了

因为缺少他留下的爱。
版权所有Hugh Fraser 2010(又名Bertie)
为Storynory.com撰写

希腊神话

广告埃佐克报道这则广告