万圣节的刺激和兴奋贯穿了这个故事,一个男孩的妈妈带他去了一个神奇的南瓜地。当杰克开始在南瓜上切眼睛和嘴巴时,他会大吃一惊。
由halloweencostumes.com网站的马龙·海默尔(Marlon Heimerl)为story story撰写
纳塔莎读书。
Jana Elizabeth校对。
长途旅行车爬上小山,来到山脊上的南瓜地。坐在座位上的小杰克跳上跳下,随时准备像爆竹一样冲出汽车。
“坚持住,坚持住,我们快到了,”他的妈妈说。
田野的另一头,在秋日的阳光下,一切都闪耀着柔和的橘红色光芒。
“这是镇上最高的山。”杰克的妈妈若有所思地说。“最高的山有最大的南瓜——你知道,有更多的阳光。这就是我第一次来这里的原因当我还是个小女孩。你会在这里看到你从未见过的南瓜。”
“我打赌有南瓜比这辆车还大!””杰克喊道。“我甚至听说那里有魔法南瓜!”但我不应该告诉大人们,因为我的朋友说他们不会相信我的。”
“谁说我不会相信你的?”你知道吗,人们常说我小的时候那座山上住着一个女巫。现在告诉我,你相信吗?!”
“NAAAAA”,杰克说,不确定他是否应该紧张。
"等等,亲爱的,这条路有点难走"杰克的妈妈把手放在杰克的胸前,她把车绕过了路上的一些大坑洞。“除了有魔力的南瓜,人们很少到这里来。等我集中注意力的时候,坐好了——我们马上就到了!”
随着汽车越开越高——大约转了五圈又六圈——小杰克感到头晕目眩,头晕中还夹杂着紧张。
“Psshhh,巫婆!”他终于松了一口气,大声说。“好的,妈妈!”
这辆车终于滚到了一站。小杰克在门外跪在膝盖高草中,进入唧唧喳喳的蟋蟀和呻吟蟾蜍的声音。风痒痒树顶,因为它们的尖端和最高山顶的尖端。
他的母亲正小跑着赶上他。当她和小杰克一起踏上小径时,两个人就出发了。先是鹅卵石铺成的石道,然后是一扇橙色的木门,门柄是生锈的铜。
“这是老女巫农场的入口,”他妈妈说,看着消失在一排树后面的小路。这从来不是坏女巫。从我还是个孩子的时候起,这些南瓜就自己长在这里了。”
“你的意思是,没有农民种植它们?”
“不。”
“你是说,它们都是自己长出来的?”像魔法一样? !”
“在阳光和雨水的帮助下——是的!”这就是为什么这个地方如此特别的原因,也是为什么没有谁不知道谁知道他在哪里的人永远无法看到老女巫农场的原因。你现在是一个特殊俱乐部的一员了,小杰克!”
当他转过树后的拐角时,他对妈妈喊道:“爸爸,这个南瓜在哪儿?”小杰克还没来得及把话说出来,就结结巴巴地说了出来。
在他的左右两边,长长的深绿色和棕色的藤蔓在地上蔓生。到处都有高南瓜、矮南瓜、瘦南瓜、胖南瓜、长疣南瓜、光滑南瓜,甚至有些南瓜比狗还大。
“看那个,那个!”他指着,抓住他妈妈的手。“与那个疣,它会成为一个伟大的食人魔或巫婆!或者那里的那个漫长的人,那将是一个伟大的幽灵。“
杰克几乎跟不上自己的思路,他太兴奋了!“或者我们可以做那个罐子形状的,把它做成弗兰肯斯坦,或者甚至是那个又宽又短的,可以完美地呈现令人毛骨悚然的微笑!”
杰克转过身来,看到他妈妈正俯视着这座城市。太阳已经在几英里外的桥上落下了,她用一只手捂住眼睛,尽可能地看得更远。
“对不起,那很棒,亲爱的。挑选一个你想要的。“她说。“只知道我们在变暗之前只有二十分钟左右,让我们在我们的步骤中获得一个跳,好吗?!”
“好的,妈妈。他说的时候比以前更坚定了,回头看了看那些南瓜。
那就是当他听到的时候。一个低嗡嗡声的声音,就像被困在罐子里的大黄蜂的声音一样。然后,更清楚地,这次更清楚,就像哼唱着人的声音一样。Buzz-Buzz-MMMM-MMM-MMM!
“我以为我听到了一个嗡嗡声,就在这里!”小杰克叫回到他妈妈。“它听起来像是来自这个南瓜。”
Buzz-buzz-mmmm-mmm-mmm !小杰克清楚地听到里面有声音——南瓜在嗡嗡叫!
“这是这个南瓜,这是一个!”
“太棒了,完美!不错的选择,杰基小子!”杰克的妈妈说。
“不,我是说,这是发出声音的那个!”
“哦,小杰基,”妈妈咯咯地笑着说,“你听到的只是蟋蟀的声音。南瓜是不会发出声音的,你知道的!”
杰克打了个哈欠,搔了挠头,突然觉得很累。这是漫长的一天,也是一次美妙的旅行,所以也许她是对的。也许他只是累了。不管怎样,他对这个选择很满意。
当他们离开大门时,小杰克注意到附近一棵树上有一块他以前没钉过的牌子。上面写着:“陶德不得入内。”小杰克对这样一个奇怪而令人不快的标志搔着头,被妈妈拉着沿着小路走回了车里。
“真的,妈妈,这地方真的很奇怪。”小杰克边说边爬进车里。
“我知道,亲爱的。”她笑了。“这难道不是最好的吗?”
小杰克终于回到家,放下报纸,抓起一个大搅拌碗,勺子,安全刀,和妈妈一起坐在客厅里。他们一起用一个永久性的记号笔画出了他的头顶。
“现在我要把上面的部分切开,因为我们用的是大刀。妈妈边说边在顶上雕刻。
Buzz-buzz-mmmm-mmm-mmm !
“等等,妈妈,你那哼哼声!”
杰克的妈妈被他的喊声吓了一跳。
“杰克!你吓死我了!你在说什么,亲爱的,什么哼唱?”
“...... ......”小杰克为这些话而挣扎,挠挠脑袋。他知道这听起来很疯狂!“哼唱着,我再次听到南瓜!”
杰克的妈妈又剪了…
“再说一遍!”
杰克的妈妈给了他一眼。“那个你对你的想象力真的是什么。但后来,你是你父亲的儿子!“她笑了,把垃圾盖弄好了棕色的纸袋。
趁她转过身来,杰克开始用勺子舀内脏——而且舀得很快!“没什么!他压低声音说,想找什么东西——可能是一只虫子——发出嗡嗡的声音。“什么也没有……”不一会儿,杰克就把南瓜掏空了,还在南瓜脸上画了一个傻傻的鬼脸。他用特制的安全刀切开南瓜的嘴。
“你听到了吗?!”杰克向他的妈妈喊道。“它只是吹口哨!”
“Jack-O,男孩,”他妈妈说揉眼睛。
“亲爱的,我累了,需要读一下这个。请继续雕刻你的南瓜吧。”
杰克切得越来越多,肯定只有他自己能听到,口哨声慢慢变成了低声的咕哝,最后,他把南瓜嘴的每一块都切了出来,南瓜叫道:“来吧,给我一个鼻子和眼睛怎么样?”
“你在说……”小杰克张大了嘴巴说。“你是一个南瓜。他凑过去低声说。如果他妈妈不相信这种嗡嗡声,她会怎么想!
“我发现了,他能听见!”他是一个解决问题的人。我们这儿有个普通的爱因斯坦!南瓜傻笑着回答。
“现在我什么都看见了!”杰克说。
“好,现在我们中的一个——给我眼睛,孩子!”
为了不失去理智,杰克最终屈服了。“好吧,好吧,所以你是一个会说话的南瓜。他小声说,以免妈妈听到。“我该怎么称呼你?”
“好吧,小杰克,我还以为你永远不会问呢。你可以叫我杰克。杰克和杰克,明白了吗?好像从我应该有舌头的地方滚下来了……如果我不是,你知道,一个南瓜。”
“好的,杰克-O。你有它。“小杰克说,雕刻杰克左眼左眼。“这对眼睛怎么样?”“我们去了!”Jacko-O惊呼。“当我和他们谈话时,我喜欢在眼中看一个人!”
“aboutttt如何……”杰克一边说一边伸出手画第二只眼睛。“第二只眼睛用一个三角形?”
“现在我们正在说话。给我的脸一些角色!好孩子。“
“那么,有多少人呢?”杰克说。
“多少是什么?”
“直到万圣节当然有多少天。不要让我收回我现在早些时候说的爱因斯坦的事情。“
“哦,当然。”杰克低声说。“嗯,我想想,今天是29号,所以有两天了。”
“那是你和我小杰克,直到现在两个卫星。最后,最后,最后,我将拥有每一个南瓜的愿望。“
“在门廊上点着蜡烛?”杰克从他妈妈那里瞥了一眼,说得更大声了一点。
“Nooooo,好吧,也许这是你的平均南瓜的梦想。当然,我可以坐在门廊上,就像一些像我的所有表兄弟和阿姨和叔叔在我面前的傻瓜一样闪闪发光。但现在来吧,看着我,我有一个圈子和一个三角形的眼睛......我有一点比这个角色更有点!“
“那么……你不想待在这里,那么你一定想……和我一起去玩不给糖就捣蛋?”
“答对了!爱因斯坦回来了!“Jack-O以严重的语气笑着笑着。“你有它,天才!我想看看世界,你知道的一点点,你知道。你只有一个万圣节,吧!?更好地生活。“
“好吧,”小杰克环顾四周“,携带南瓜会粗糙,但为什么不呢?我怎么把我的马车带到你,这样我们都可以仍然玩得开心?“
“哇,你在那里滚动,小杰克!想象一下,你,我,开放的道路,没有门廊抱着我回来,没有蜡烛让我的呼吸气味像蜡像。现在我总是知道我会找到完美的伴侣!现在......“Jack-o降低了他的声音。
“有一件事你必须保证我。”
“那是什么;怎么了?你看起来害怕。”
“有一个关于你家乡的邪恶魔法师的传说。史诗级的南瓜粉碎机!对我们来说,他带来了厄运,毁灭了一切,从幼苗到珍贵的南瓜。我们叫他-破坏者,内脏的破坏者。但对你来说,他更有名的名字是……托德。”
“托德!?”小杰克笑了。“我知道Gooofball。他住在街上。每个人都知道他是一个大的欺负,但我善于避开他的方式。无论如何,他都喜欢,16或其他东西,所以他不打扰像我这样的小孩子。但是等等,你知道......“杰克在中译时讲话。
“什么,为什么停顿?!”哦,这种悬念快把我折磨死了!”杰克喊道,他的脸上充满了紧张。
“去年确实有人砸了我们的南瓜,我爸爸一直以为是他。托德。对不起,小杰克……”
“嗯……嗯……”小杰结结巴巴地说。“这就是我抓你的原因!”在这个万圣节保护我!拜托,你是我最好的朋友。”
小杰克笑了,“来吧,我是你唯一的朋友!”至少在你能说话的时候!”
小杰克的妈妈翻着书,对着儿子的想象翻着白眼,微笑着,两人一起笑了起来。
在小杰克和小杰克意识到万圣节前夜的到来之前。他们花了很多时间聊天,以至于每当小杰克不上学的时候,他们就会大笑,讲故事,直到他们几乎睁不开眼睛。
小杰克甚至把自己的戏服变成了一个令人毛骨悚然的稻草人,这样他就可以在不引起太多注意的情况下,把小杰克和一些玉米库存和其他东西放在马车里拉来拉去。毕竟,他们一直在警惕地寻找托德,所以这次任务要尽可能地像忍者一样。
“所以我不敢相信我之前没有意识到这一点,”小杰克边说边用一辆红色的马车拉着小杰克沿着街道走,“但是我们相遇的那天我注意到山上有一个标志。不允许托德的!它说。你知道这对以前没跟你说过话的人来说听起来有点疯狂,对吧?”
“来吧,小杰克。如果你家附近有个连环南瓜杀手在逃,你难道不采取适当的预防措施吗?这是我们的白女巫替我们做的;她是个好人。”
小杰克摇了摇头,难以置信地按响了门铃。“捣蛋”!当他们打开门时,他喊道,把小杰克的头抬到门口的人面前。门口的人奇怪地看了小杰克一眼,把一把糖果扔进了小杰克的脑袋里。
Jack-O用他的胶乳咀嚼着咀嚼声音。“谢谢你和我分享糖果,好友!这个好吃。”
小杰克忍不住想知道在某些时候,他必须承认南瓜实际上不能吃糖果。南瓜肯定是他想象力的象征......他一定是大声笑,因为杰克-O变暗了一片橙色的阴影,并说:
“唉,唉,这太尴尬了。看啊,我的朋友告诉我我不存在。我脸红。我想我早该料到会这样。我告诉过你,杰克,那个补丁很神奇。我们已经完成了任务。现在你只有相信。”
“我想,我真的这样做。看起来,杰克-O,它......“在杰克可以完成之前,托德,毁灭的毁灭者,肠道的捣乱,走在拐角处拖着一根白色的尖桩篱笆。“不好了!”
木棒敲击木栅栏的声音让杰克的脊椎骨发冷,也让原本应该是杰克脊椎骨的地方发冷。
“哎哟,哎哟,哎哟,这不是吓唬婴儿的乌鸦和他的小马车吗?”一个人在这里,至少你还有勇气。不像你那个笨南瓜!”
“留下来!我警告你。”小杰克说出了他的声音颤抖。“我的房子就在那边。”
“抓住白女巫,抓住她!”小杰克喃喃地对小杰克说。
“或者什么?如果我,比如说,把你的南瓜拿过来,在地上踩碎,你会怎么做?”托德带着愤怒的声音说。
“Yelp !抓住白女巫,抓住她!”这次杰克对杰克大喊大叫。
“我……我要告发你……我不打架。”我不会……堕落到你那样的地步。”
“哦,你是说,像这样!”托德从马车上抓起小杰克,把他举过头顶,准备把他扔到地上。
“抓住白女巫,抓住她!”请不要让他这样做!”杰克对杰克尖叫。
“怎么! ? !小杰克,我怎么才能找到白女巫?!”小杰克终于冲着南瓜喊了起来。
杰克看着托德,他已经把南瓜从他的头顶上放下来了,被这个和南瓜说话的男孩弄得不知所措。杰克突然意识到他终于明白了。
“看那边的那座山。他对托德说。“最大的那座大山?”以前去过那里吗?”杰克说,试图拖延时间。
“嗯,为什么,是的,我看到了山,但没有?!我从来没有去过那里。为什么?”托德脸上有一个困惑的外观。
“白女巫去过那儿,她就住在那儿。她让我告诉你一件事。”就在这时,一道白光穿过院子,照在托德、杰克和小杰克身上。
“托德,你又遇到了麻烦吗?”
一个熟悉的声音从灯光后面传来。是杰克的妈妈拿着手电筒。“现在你想把南瓜放下来吗?”
“当然,嗯,当然,对不起,怀特太太。我真的很抱歉。”
“妈妈?”杰克看着妈妈和手电说。
“等待......”他在想,直到他的脸变为蓝色。“你一直在山上保持南瓜补丁吗?”
“好吧,我不想破坏你的魔法。但有时候,我肯定会上去撒点种子。我喜欢那里。”
小杰克点点头表示同意。
在杰克可以解释之前,托德开始走开他的脚。恶霸永远不会在成年人身边做得很好。
“还有你,年轻人,别惹麻烦,否则白女巫会抓住你的。”杰克的妈妈对托德摇着手指说。
托德的嘴唇颤抖着,他微微一笑,然后转过身来。这是杰克第一次看到托德微笑。
“嘿,孩子,杰克。嘿,对不起,伙计。你妈妈是个很酷的女人。”
“别担心,托德。她是个漂亮的贵妇人。”
“所以妈妈,”杰克说,沿着他亲爱的母亲旁边的人行道上拉着吱吱作响的马车,“那里有一个白人的巫婆,真的吗?”
“嗯,我知道这对这么大的孩子来说可能很难理解,但试着发挥你的想象力。”她眨了眨眼。杰克转过身对小杰也报以微笑,以为他会从这个笑话中得到一种快感。
“Jack-O,”他点点头,“嘿Jack-o。你安全了!看到这一切都搞清楚了。“
小杰克的脸一动不动,再也没有小杰克的魅力了。没有更多明智的裂缝。不再有滑稽的面孔和深沉的笑声。他看起来就像一个普通的南瓜灯。
杰克看着他的妈妈,在他眼中感到泪水。
“别担心,亲爱的。”他妈妈说保安他。“就像万圣节一样,杰克-O将永远再来明年。我承诺。”