讲故事的说明索菲绿色。
纳塔莎读书。持续时间17.36分钟。Andrew Lang的英语文本。
Claire Deakin＆Jana Elizabeth的校对。
曾经有一位绅士嫁给了他的第二任妻子，曾经看到的最骄傲和最傲慢的女人。她以前已经结婚了，已经有两个女儿在所有事情上就像她一样。他曾经，他的第一任妻子，一个年轻的女儿，但是她母亲从她的母亲那里取得了不平等的善良和脾气暴躁，谁是世界上最好的生物。这个甜蜜的小女孩错过了她的母亲，谁已经死了，非常多
婚礼仪式超过新的妻子开始在她真正的颜色中展示自己。她无法忍受绅士漂亮的女孩的善良，特别是因为她让她自己的女儿出现了更可怕的。她让她在房子里做了最卑鄙的工作。那个女孩穿着菜肴和桌子，擦洗继母的浴室和她女儿的卫生间。她睡在一张诙谐的床上，在一个可怜的草床上，而她的姐妹们在床上躺在床上，在精美的房间里，覆盖着覆盖着美丽地毯的地板，墙壁上挂起的墙壁如此之大，他们可能会看到它们从头到脚的全长。
这个可怜的女孩耐心地耐心地咬着耐心，敢于告诉她父亲，谁会对她生气;因为他的新妻子完全统治着他。当小女孩做了她的工作时，她曾经进入烟囱角落，坐在丛林和灰烬中，让她被称为CinderWenh;但是最年轻的继女，谁并不是那么粗鲁，也是最坚定不移的，称为她的灰姑娘。然而，穿着抹布的灰姑娘比她的姐妹更漂亮，虽然他们总是穿得非常丰富。
它碰巧王的儿子给了一个球，并邀请了所有最好的绅士和城市的女士们。我们的年轻人未命中也被邀请，因为他们总是在时尚派对上看到。他们真的很高兴这位邀请，并且非常忙于选择这种衣服，衬衫和头饰，这适合它们。这对灰姑娘来说是一个新的麻烦，因为她是洗车，熨烫了她的姐妹的衣服，并准备好了所有的东西。与此同时，姐妹们整天谈到了，但他们应该穿着球。
“为了我的部队，”最坚信说：“我会用法式修剪穿我的红色天鹅绒套装。”
“我，”最小的“，”应该有我的普通衬裙;但随后，为了做出弥补，我会穿上我的金花衣服，我的钻石带，远非是世界上最普通的野带。“
但实际上，他们仍然不是绝对肯定是最好的佩戴球，所以他们派出最好的时装设计师，他们可以找到在他们的晚礼服上建议，他们在Mademoiselle de la Poche钉了他们的指甲。
灰姑娘同样被称为他们的建议，因为她有了很好的判断力，并以最好的，确实是最好的，确实是最好的，并提供她的服务来弥补他们的头发，他们非常愿意她应该做的。当她这样做时，他们对她说：“灰姑娘，你不会乐意去球吗？”
“唉！”她说。“你只嘲笑我。这不是一个像我这样的可怜的女孩去那里。“
“你很对，”他们回答说：“这会让人们笑在球上看到煤渣钳。”
除了灰姑娘也会穿错了，但她非常好，穿得非常好。
距离差点差不多两天了，他们很激动和兴奋。他们在尝试紧紧地上面的束腰上方打破了十几个紧身胸衣上面，这样他们就可能有一个细长的形状，并且它们在他们的俯瞰玻璃上。在持续快乐的一天来了。他们去了法庭，灰姑娘随着她的眼睛跟着他们，当她失去他们的景象时，她摔倒了。
就在那时，她曾经偷偷地关注她的仙女母亲，看到她一切都泪流满面，并在她身边出现并问她是什么问题。
“我希望我能 - 我希望我能......”她无法讲述休息，被泪水和呜咽打断。
这位仙女教师对她说：“你希望你可以去球;它不是吗？“
“y-es，”灰姑娘哭了，叹了极大的叹息。
“好吧，”她的教神母亲说，“是一个好女孩，我会看到你会去球。”然后她把她带到了她的秘密房间，对她说：“跑进了花园里，带给我一个南瓜。”
灰姑娘立即收集了她可以得到最好的，并将其带给她的教神母，不能想象这个南瓜如何让她去球。她的教神闻到了大蔬菜的内部，除了外皮之外。完成了这一点，她用她的魔杖击打它，南瓜瞬间变成了精致的教练，用金子镀金。
然后她去看了她的捕鼠器，在那里她发现了六只小鼠，所有活力，并命令灰姑娘举起一点陷阱。当每只鼠标出去时，她带着魔杖拿下了一点水龙头，鼠标是那一刻变成了一匹精美的马，这完全制作了一套非常精细的六匹马的美丽鼠标彩色的灰色灰色。但他们仍然需要一个教练员。
“我会去看，”灰姑娘说，“如果大估计里有一只老鼠 - 我们可能会成为他的一位教练员。”
“你是一个聪明的人，”她的教神们回答说，“去看看。”
灰姑娘将陷阱带到她身上，在它中有三只大鼠。童话所做的三个拥有最大的胡子之一，并用她的魔杖触动他，变成了一名胖子，狂热的教练员，他们有史以来最聪明的晶须眼睛。
在那之后，她对她说：“再去花园，你会发现六个蜥蜴在浇水后，把它们带到我身边。”
她稍后没有完成，但她的教神母亲把它们变成了六个脚趾，他立刻跳过了教练后面，他们的制服都用金银床上床上咀嚼，靠近彼此，好像他们没有别的生活。仙女然后对灰姑娘说：“嗯，你在这里运输适合带你去球。你不满意吗？“
“哦，是的，”她哭了“，但我必须像我一样去那里，在这些令人讨厌的破布中？”
她的哥夫摩犬只刚用她的魔杖触动她，在同一个瞬间，她的衣服变成了金银的布料，所有人都有珠宝。这样做了，她给了她一双玻璃拖鞋，全世界最漂亮。因此被装饰出来，她进入了她的教练;但是，她的教神母亲，在所有事情之上，吩咐她才能留在午夜之后，告诉她，同时，如果她长时间留下更长时间，教练将再次成为一个南瓜，她的马鼠，她的教练伙伴，她的脚本蜥蜴，她的衣服就像以前一样。
她答应了她的教神母亲，她不会在午夜之前离开球;然后离开她去了，稀缺能够控制自己的喜悦。被告知国王的儿子被告知没有人知道的伟大公主，就是来，跑出来接受她。当她下来的教练下来时，他把握着她的手，让她进入球，其中一家公司。他们立刻沉默了，他们离开了跳舞，小提琴停止发挥，所以周到的是每个人都思考未知的新人的奇异美。
没有什么是没有听到的，但令人困惑的噪音：“啊！她多么可爱！啊!她有多可爱！“
王者本人，老了，他曾经，难道，看不到看着她，并轻声告诉女王，这是很长一段时间，因为他看到了这么美丽和可爱的生物。
所有女士们都在考虑她的衣服和头饰时忙着忙碌，他们可能会在第二天经过相同的模式，只要他们可以用这种细物质和手工才能制造它们。
国王的儿子带着她的席位，后来把她带出去和他一起跳舞。她非常优雅地跳舞，他们都越来越欣赏她。侍奉一个罚款的宴会，其中年轻的王子不是一个摩尔人，所以专心地被凝视着她。
她坐了一下她的姐妹们，向他们展示了一千个礼貌的手势，让他们的一部分橘子和柠檬开花，王子向她展示了，这非常惊讶他们，因为他们没有认识到她。虽然灰姑娘因姐妹而有趣，但她听到了时钟罢工十一点和三个季度，那么她立即向公司制作了一个Curtsy并尽快赶走。
当她回到家时，她跑去寻找她的教神母亲，在感谢她之后，她说她不能衷心希望她第二天去球，因为国王的儿子已经想要她。
因为她急切地告诉她的教神母亲，无论在球上都过了什么，她的两个姐妹们都敲门了，灰姑娘跑了开放。
“你住了多久！”她哭了，懒散，揉着她的眼睛，伸展自己，就像她刚刚醒来的睡眠一样。然而，她没有任何倾向于睡觉以来的倾向。
“如果你曾经在球，”她的一个姐妹说：“你不会累。到那里是最好的公主，最美丽的是凡人的眼睛。她对我们很高兴，给我们橙色和柠檬花。“
灰姑娘seemed very indifferent in the matter, indeed, she asked them the name of that princess, but they told her they did not know it, and that the king’s son was very uneasy on her account and would give all the world to know who she was.
在这个灰姑娘，微笑着，回答：“她必须非常漂亮。你有多开心！我不能看到她吗？啊!亲爱的夏洛特小姐，借给我每天穿的衣服的黄色西装。“
“Aye，可以肯定！”夏洛特喊道。“像你一样将衣服借给这样一个肮脏的碎片窗！我应该是个傻瓜。“
灰姑娘确实预期很好的答案，很高兴拒绝;如果她的妹妹借给她笑话，她会遗憾地沉溺于它。
第二天这两个姐妹在球场，灰姑娘也是如此，但比以前更加宏观。国王的儿子永远在她身边，从来没有停止对她的恭维和善良的演讲;这一切都是如此令人厌倦的是，她非常忘记她的教神母亲向她推荐了什么;因此，当她认为不超过十一个时，她终于撞到了十二个时钟。然后她升起并逃离，像鹿一样敏捷。王子跟着，但不能超过她。她留下了一个玻璃拖鞋，王子最仔细地占据了这件拖鞋。她回到家，但很屏风，在她令人讨厌的旧衣服中，没有任何东西留给她所有的善意，但其中一个小拖鞋，她掉了下来。宫殿门口的警卫被问到他们是否没有看到公主出去。他们回答说，他们看到没有人出去，而是一个年轻的女孩，非常卑鄙的穿着，谁拥有更多的贫穷国家的空气，而不是一个女强人。
当两个姐妹从球返回时，灰姑娘如果他们被顺利地问道，如果善良的女士曾经去过那里。
他们告诉她是的，但是当它击中十二点时，她立即赶走了，而且匆匆忙忙地赶上了她的小玻璃拖鞋，这是世界上最漂亮的玻璃拖鞋，国王的儿子已经占用了这一点;他一直没有做任何事情，只能在球场看着她，最肯定的是他非常爱上了拥有玻璃拖鞋的美丽人。
他们所说的是非常真实的，在国王的儿子吩咐它被宣布的宣传之后宣称，他会嫁给这位脚踏实地的年轻女性。他向宫殿发出了他最值得信赖的顾问，他开始尝试在公主身上，然后是公爵夫人和所有法院，但徒劳无功。然后它被带到了两个姐妹，每个人都做了她可能会把她的脚推到拖鞋中，但既没有姐姐都可以设法这样做。看到这一切的灰姑娘，并了解她的拖鞋，对他们说，笑：“让我看看它是否不适合我。”
她的姐妹们笑了笑，开始取笑她。被送去尝试拖鞋的绅士在灰姑娘恳切地看着她非常帅气，说它只是正确的，她应该尝试，并且他有命令让每个女孩都尝试。
他让灰姑娘坐下来，把拖鞋放在她的脚下，发现它很容易上去，装满了她的蜡。她的两个姐妹们的惊讶是过于伟大的，但是当灰姑娘从她的口袋里拉出另一个拖鞋时仍然大幅大幅增加，并把它放在她的脚上。在那里，在她的神母母亲和她的魔杖夹的衣服触摸，让他们比她以前的任何人更富裕，更宏伟。
现在，她的两个姐妹发现她是他们在球中看到的那个美丽的女士。他们在她的脚上扔了自己，乞求原谅他们所有的虐待，他们已经抛弃了她。灰姑娘拿起了他们，而当她拥抱他们时，哭了，她全心全意地原谅了他们，并希望他们永远爱她。
她带着马车带来了年轻的王子，打扮成她。他认为她比以往任何时候都更迷人，还有几天后嫁给了她。灰姑娘，谁不那么美丽，给了她在宫殿里的两个姐妹房间，那天与他们的两个伟大的法院主人匹配。